骨痛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「骨痛」是指骨頭或骨骼周圍的疼痛，這種疼痛可能是由多種原因引起的，包括受傷、炎症、骨質疏鬆、或其他健康問題。這種疼痛可能會影響到日常生活，並且可能需要醫療介入以確定原因和治療方法。

依照不同程度的英文解釋

  1. Pain in the bones.
  2. Feeling hurt in the bones.
  3. Discomfort in the skeletal system.
  4. A sensation of pain in the bony structures.
  5. A condition involving pain in the bones.
  6. A painful feeling associated with the skeletal framework.
  7. An ache or discomfort stemming from the bones.
  8. A medical condition characterized by pain in the bony areas.
  9. A symptom indicating potential issues related to the skeletal system.
  10. A type of pain that originates from the bones, often requiring medical attention.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Bone pain

用法：

直接翻譯為骨頭的疼痛，通常用於描述由於骨骼受損、骨折或其他健康問題引起的疼痛。這種疼痛可能是持續性或間歇性的，並且可能伴隨其他症狀，如腫脹或發紅。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為骨痛而無法正常走路。

He cannot walk normally due to bone pain.

例句 2：

醫生建議做X光檢查以找出骨痛的原因。

The doctor suggested an X-ray to find the cause of the bone pain.

例句 3：

這種骨痛可能是由於過度使用造成的。

This bone pain may be caused by overuse.

2：Ostealgia

用法：

這是一個醫學術語，用於專業環境中描述骨痛。它通常用於醫療報告或專業文獻中。

例句及翻譯：

例句 1：

患者報告了持續的骨痛，醫生診斷為骨痛。

The patient reported persistent ostealgia, which the doctor diagnosed.

例句 2：

這種骨痛可能與骨質疏鬆有關。

This ostealgia may be related to osteoporosis.

例句 3：

在臨床上，骨痛常常需要進一步的檢查。

In clinical practice, ostealgia often requires further examination.

3：Skeletal pain

用法：

指整個骨骼系統的疼痛，可能是由於多種原因引起的，包括受傷、疾病或其他健康狀況。這個詞通常用於醫學或健康相關的討論中。

例句及翻譯：

例句 1：

這位患者的骨骼疼痛需要進行物理治療。

The patient's skeletal pain requires physical therapy.

例句 2：

骨骼疼痛可能是由於關節炎引起的。

Skeletal pain may be caused by arthritis.

例句 3：

他經常抱怨骨骼疼痛，特別是在變天的時候。

He often complains of skeletal pain, especially when the weather changes.

4：Bone ache

用法：

這是一個較為口語化的表達，常用於日常對話中，描述骨頭的疼痛感。

例句及翻譯：

例句 1：

我今天感到一種奇怪的骨頭疼痛。

I feel a strange bone ache today.

例句 2：

這種骨頭疼痛可能是由於天氣變化。

This bone ache might be due to the change in weather.

例句 3：

長時間坐著會讓我的骨頭疼痛。

Sitting for a long time makes my bones ache.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：