鴨絨的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴨絨」是指鴨子身上的絨毛，通常用來形容柔軟、輕盈的羽毛，特別是用來填充羽絨衣物或被子等保暖產品。這種材料因為其良好的保暖性和輕便性而受到廣泛使用。

依照不同程度的英文解釋

  1. Soft feathers from ducks.
  2. Feathers that keep you warm.
  3. Light and fluffy material from ducks.
  4. A warm material made from duck feathers.
  5. A type of soft and warm filling used in clothing.
  6. A natural insulation material derived from ducks, known for its lightweight properties.
  7. A premium filling used in outerwear and bedding, sourced from ducks.
  8. A luxurious insulating material harvested from ducks, valued for its thermal efficiency.
  9. A high-quality thermal insulator obtained from ducks, commonly utilized in high-end apparel and bedding.
  10. Soft, fluffy feathers from ducks, used for insulation in clothing and bedding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Duck down

用法：

特指來自鴨子的絨毛，通常用於高品質的羽絨衣物和被子。它以其輕盈和良好的保暖性而受到青睞，適合寒冷的氣候。

例句及翻譯：

例句 1：

這件外套裡填充的是高品質的鴨絨。

This jacket is filled with high-quality duck down.

例句 2：

鴨絨被非常保暖，適合冬天使用。

The duck down comforter is very warm, perfect for winter.

例句 3：

我喜歡這個鴨絨枕頭，睡起來特別舒服。

I love this duck down pillow; it's so comfortable to sleep on.

2：Feathers

用法：

一般用來描述鳥類身上的羽毛，可能不特指鴨子。羽毛可以用於裝飾、填充或其他用途。

例句及翻譯：

例句 1：

這頂帽子上裝飾著五顏六色的羽毛。

This hat is adorned with colorful feathers.

例句 2：

她的衣服上有一些羽毛的細節設計。

Her dress has some feather details in the design.

例句 3：

羽毛可以用來製作輕便的裝備。

Feathers can be used to make lightweight gear.

3：Insulation

用法：

通常用來形容能夠保持熱量或隔絕冷空氣的材料，鴨絨就是一種優秀的保暖材料。

例句及翻譯：

例句 1：

這種材料提供了良好的熱絕緣性能。

This material provides excellent insulation.

例句 2：

在寒冷的氣候中，良好的絕緣是非常重要的。

Good insulation is very important in cold climates.

例句 3：

這件外套有很好的保暖絕緣。

This coat has great thermal insulation.

4：Filling

用法：

通常指用來填充物品的材料，鴨絨常用作羽絨被和衣物的填充材料。

例句及翻譯：

例句 1：

這個枕頭的填充物是天然鴨絨。

The filling of this pillow is natural duck down.

例句 2：

我們需要更好的填充材料來製作這個產品。

We need better filling material to make this product.

例句 3：

這件外套的填充材料讓它既輕便又保暖。

The filling in this jacket makes it both lightweight and warm.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：