麻痺魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「麻痺魚」是一種魚類,學名為「麻痺魚」(Toxotes spp.),主要分布在東南亞的淡水和咸水環境中。這種魚以其獨特的捕食方式而聞名,能夠從水面上跳起來捕捉昆蟲,並且有時會表現出類似於麻痺的行為,這是它們在水中的一種適應性反應。麻痺魚的肉質鮮美,受到不少人的喜愛,常見於當地的市場和餐廳中。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of fish that can jump.
  2. A fish known for catching insects.
  3. A fish that can be found in rivers.
  4. A fish that is popular in some Asian cuisines.
  5. A fish that has a unique feeding behavior.
  6. A fish that exhibits a special hunting technique.
  7. A species of fish that can thrive in both freshwater and saltwater.
  8. A fish recognized for its ability to leap out of the water.
  9. A fish that is both a delicacy and a fascinating species due to its behavior.
  10. A fish that is often sought after for its culinary value and interesting habits.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Archersfish

用法:

這是麻痺魚的常見名稱,因為它們像弓箭手一樣能夠準確地瞄準並捕捉水面上的昆蟲。這種魚通常生活在熱帶和亞熱帶的水域,並以其獨特的捕食技巧而聞名。

例句及翻譯:

例句 1:

麻痺魚也被稱為弓箭魚,因為它們的捕食方式很特別。

The archersfish, also known as the Toxotes, has a unique hunting method.

例句 2:

在熱帶地區,弓箭魚是一種常見的觀賞魚。

In tropical regions, the archersfish is a common ornamental fish.

例句 3:

弓箭魚能夠準確地從水面捕捉昆蟲。

The archersfish can accurately catch insects from the water's surface.

2:Toxotes

用法:

這是麻痺魚的學名,屬於一個特定的魚類科別。這些魚通常生活在淡水和咸水中,並以其獨特的行為而受到關注。

例句及翻譯:

例句 1:

Toxotes麻痺魚的學名,常見於東南亞的水域。

Toxotes is the scientific name for the archersfish, commonly found in Southeast Asian waters.

例句 2:

這種魚的學名 Toxotes 來源於其獨特的捕食行為。

The scientific name Toxotes comes from its unique hunting behavior.

例句 3:

許多水族館會展示 Toxotes 的捕食技巧。

Many aquariums showcase the hunting techniques of Toxotes.

3:Shooting fish

用法:

這個名稱強調了麻痺魚的捕食方式,因為它們能夠從水中發射水流來捕捉獵物。這個術語在某些文化中可能不太常見,但它描述了麻痺魚的特點。

例句及翻譯:

例句 1:

麻痺魚被稱為 shooting fish,因為它們能夠發射水流捕捉昆蟲。

The archersfish is called shooting fish because it can shoot water to catch insects.

例句 2:

在某些地方,人們會觀察 shooting fish 捕食的精彩表現。

In some places, people watch the shooting fish display their impressive hunting skills.

例句 3:

shooting fish 的捕食方式讓人驚嘆。

The hunting method of shooting fish is astonishing.