(Lieder)的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Lieder」是德語中「歌曲」的意思,特別是指以鋼琴伴奏的藝術歌曲,通常由一位歌手演唱。這些歌曲通常是根據詩歌創作的,並且在音樂上具有高度的藝術性和情感表達。Lieder 通常是19世紀德國浪漫主義音樂的一部分,許多著名的作曲家如舒伯特、舒曼和瓦格納都創作過此類作品。這些歌曲通常表達愛情、自然或哲學的主題,並且在音樂和文本之間有著緊密的聯繫。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of song from Germany.
  2. A song with piano music.
  3. A song that tells a story or expresses feelings.
  4. A classical song for voice and piano.
  5. A type of art song popular in the 19th century.
  6. A vocal composition typically accompanied by piano, often based on poetry.
  7. A genre of romantic art songs that emphasize lyrical expression.
  8. A song form that combines poetic text with a musical setting, usually for solo voice.
  9. A specific genre of classical music characterized by the intimate pairing of voice and piano.
  10. A genre of art songs, particularly from the German Romantic tradition, often featuring profound emotional depth.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Art song

用法:

這是一種專門的歌曲形式,通常由聲樂和鋼琴伴奏組成,並且強調音樂和詩歌之間的聯繫。藝術歌曲通常在音樂上具有高度的複雜性,並且常常用於音樂會或獨唱表演。許多作曲家創作的藝術歌曲都展示了他們對詩歌的深刻理解和音樂表達的能力。

例句及翻譯:

例句 1:

這首藝術歌曲的旋律非常優美。

The melody of this art song is very beautiful.

例句 2:

她在音樂會上演唱了一首著名的藝術歌曲。

She performed a famous art song at the concert.

例句 3:

藝術歌曲常常讓人感受到強烈的情感。

Art songs often evoke strong emotions.

2:German song

用法:

這個詞通常用來指代德國的音樂作品,特別是那些具有民族特徵或文化背景的歌曲。德國歌曲在傳統和現代音樂中都有其獨特的地位,並且在各種音樂風格中都有出現。

例句及翻譯:

例句 1:

這首德國歌曲在國際上非常受歡迎。

This German song is very popular internationally.

例句 2:

我們學校的合唱團演唱了幾首傳統的德國歌曲。

Our school's choir sang several traditional German songs.

例句 3:

德國歌曲展現了豐富的文化遺產。

German songs showcase a rich cultural heritage.

3:Vocal music

用法:

這是一個廣泛的術語,用來描述以人聲為主的音樂形式,包括獨唱、合唱和其他形式的聲樂表演。聲樂音樂可以是各種風格和類型,包括古典、流行、民族和現代音樂。

例句及翻譯:

例句 1:

聲樂音樂在音樂會中佔有重要地位。

Vocal music plays an important role in concerts.

例句 2:

她喜歡聽各種風格的聲樂音樂。

She enjoys listening to various styles of vocal music.

例句 3:

這首聲樂作品展示了歌手的技術和情感。

This vocal piece showcases the singer's technique and emotion.

4:Romantic song

用法:

這個詞通常指的是19世紀浪漫主義時期創作的歌曲,這些歌曲通常表達愛情、情感或自然的主題。浪漫歌曲在情感表達上非常強烈,並且常常使用豐富的音樂語言來增強其情感效果。

例句及翻譯:

例句 1:

這首浪漫歌曲讓我想起了年輕時的愛情。

This romantic song reminds me of young love.

例句 2:

他在情人節演唱了一首浪漫歌曲。

He sang a romantic song on Valentine's Day.

例句 3:

浪漫歌曲常常讓人感受到深刻的情感。

Romantic songs often evoke deep feelings.