脆裂的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「脆裂」這個詞通常用來形容物體因受到外力或內部壓力而發生的破裂現象,特別是指那些易碎或脆弱的材料。這個詞可以用於描述各種材料的物理狀態,比如玻璃、陶瓷或某些金屬,當它們受到超過其承受能力的力量時,會發生脆裂。脆裂通常伴隨著明顯的聲音和碎片的產生,並且這種破裂往往是不可逆的。

依照不同程度的英文解釋

  1. When something breaks easily.
  2. When a material cracks and breaks.
  3. When something fragile breaks.
  4. A break that happens suddenly and is often loud.
  5. A type of break that occurs in brittle materials.
  6. A failure in materials that cannot bend or absorb much force.
  7. A sudden fracture in materials due to stress.
  8. A break that occurs in objects that are not flexible.
  9. A fracture that results from the inability of a material to withstand applied stress.
  10. A sudden and often loud breakage in brittle materials.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Fracture

用法:

通常指物體的破裂或斷裂,特別是在醫學上用來描述骨頭的斷裂情況。這個詞可以用於描述任何物質的破裂現象,包括金屬、玻璃或其他材料。在物理和工程領域,fracture 也用來分析材料在應力下的行為,研究其破裂的原因和特性。

例句及翻譯:

例句 1:

這根骨頭的脆裂需要手術修復。

The fracture in the bone requires surgical repair.

例句 2:

這種材料的脆裂特性需要在設計時考慮。

The fracture characteristics of this material need to be considered in the design.

例句 3:

科學家們正在研究這種材料的脆裂行為。

Scientists are studying the fracture behavior of this material.

2:Break

用法:

泛指物體的斷裂或損壞,這個詞可以用於形容各種情況,包括物理物品的破壞、關係的破裂或時間的中斷。在日常生活中,當某物被摔壞或損壞時,通常會使用這個詞來描述。

例句及翻譯:

例句 1:

不小心把杯子弄脆裂了。

I accidentally broke the cup.

例句 2:

他們的友誼因誤會而破裂。

Their friendship broke due to misunderstandings.

例句 3:

這台機器的零件經常會出現脆裂的情況。

The parts of this machine often show signs of breakage.

3:Crack

用法:

通常用來描述物體表面上出現的細小裂縫,這種裂縫可能不會導致物體完全破裂,但可能會影響其功能或結構的完整性。這個詞可以用於描述木材、牆壁或任何其他材料的表面損傷。

例句及翻譯:

例句 1:

牆上出現了一條脆裂的裂縫。

There’s a crack on the wall.

例句 2:

這個杯子上有一條細小的裂縫。

There is a small crack on the cup.

例句 3:

請檢查這個設備是否有任何脆裂的跡象。

Please check if the equipment shows any signs of cracking.

4:Shatter

用法:

強調物體在受到強烈衝擊後,瞬間破碎成多個小碎片的過程。這個詞通常用於描述玻璃或陶瓷等易碎材料的破裂,並且常常伴隨著聲音和視覺的效果。

例句及翻譯:

例句 1:

窗戶被石頭打中而脆裂了。

The window shattered when hit by the stone.

例句 2:

她不小心把瓷器摔得粉碎。

She accidentally shattered the porcelain.

例句 3:

這種材料的設計使它不容易脆裂

The design of this material makes it less likely to shatter.