金項鍊的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「金項鍊」指的是用金屬(通常是黃金)製作的項鍊,常用於裝飾或作為珠寶首飾。金項鍊可以有各種設計和樣式,通常被視為奢華和高貴的象徵。它們可以是簡單的鏈條,也可以是裝飾有寶石或其他裝飾物的複雜設計。在文化中,金項鍊經常被用作禮物或在特別的場合佩戴。

依照不同程度的英文解釋

  1. A necklace made of gold.
  2. A piece of jewelry worn around the neck.
  3. A decorative item made from gold.
  4. A valuable piece of jewelry worn for beauty.
  5. An ornamental chain or band made of gold.
  6. A luxurious adornment typically worn by individuals.
  7. A fashion accessory that signifies wealth and elegance.
  8. A precious metal adornment that enhances one’s appearance.
  9. An intricate piece of jewelry, often symbolizing status and beauty.
  10. A refined piece of jewelry, often a status symbol, crafted from gold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gold necklace

用法:

專指由金製成的項鍊,強調其材質為金。這個詞通常用於珠寶商或時尚界,描述一種高價值的首飾。金項鍊常見於各種場合,如婚禮、晚會或其他正式場合,並且是許多人喜愛的配飾。

例句及翻譯:

例句 1:

她佩戴著一條美麗的金項鍊,吸引了所有人的目光。

She wore a beautiful gold necklace that caught everyone's attention.

例句 2:

這條金項鍊是我母親留給我的遺物。

This gold necklace is an heirloom passed down from my mother.

例句 3:

我想買一條金項鍊作為生日禮物。

I want to buy a gold necklace as a birthday gift.

2:Gold chain

用法:

通常指較為簡單的金項鍊,可能沒有太多裝飾,強調其鏈條的設計。金鏈通常被視為時尚的選擇,可以單獨佩戴,也可以搭配墜飾使用。它們在男性和女性中都很受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

他戴著一條簡單的金鏈,顯得非常有型。

He wore a simple gold chain that looked very stylish.

例句 2:

這條金鏈是我在旅行時買的紀念品。

This gold chain is a souvenir I bought while traveling.

例句 3:

許多人喜歡將金鏈作為日常佩戴的配飾。

Many people like to wear a gold chain as a daily accessory.

3:Golden necklace

用法:

這個詞強調項鍊的顏色和光澤,通常用於形容特別華麗或奢華的金項鍊。這類項鍊常見於特殊場合,並且被視為高端的珠寶選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

她的金色項鍊在燈光下閃閃發光。

Her golden necklace sparkled under the lights.

例句 2:

這是一條由著名設計師設計的金色項鍊。

This is a golden necklace designed by a famous designer.

例句 3:

金色項鍊是她婚禮上的完美配飾。

The golden necklace was the perfect accessory for her wedding.

4:Gold jewelry

用法:

這個詞涵蓋了所有用金製作的珠寶,包括項鍊、手鍊、戒指等。它強調了金的材質,並且通常被視為奢華和高貴的象徵。

例句及翻譯:

例句 1:

她收藏了許多精美的金飾品。

She has a collection of exquisite gold jewelry.

例句 2:

這家店專賣高品質的金飾品。

This store specializes in high-quality gold jewelry.

例句 3:

金飾品在許多文化中都是重要的象徵。

Gold jewelry is an important symbol in many cultures.