免疫力低下的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「免疫力低下」是指人體的免疫系統功能不足，導致對外界病原體（如病毒、細菌等）的抵抗能力減弱。這種情況可能會使個體更容易感染疾病，或在感染後恢復的時間延長。免疫力低下的原因可能包括營養不良、壓力過大、慢性疾病、年齡增長或某些藥物的影響等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not strong enough to fight sickness.
  2. When your body can't protect itself well.
  3. When the body gets sick easily.
  4. A state where the body has trouble defending against illnesses.
  5. A condition where the body's defenses are weak.
  6. A situation in which the immune system is not functioning properly.
  7. A lowered ability of the body to resist infections.
  8. A compromised state of the body's immune response.
  9. A deficiency in the immune system leading to increased susceptibility to infections.
  10. A reduced capability of the immune system to combat pathogens.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Low immunity

用法：

指身體抵抗疾病的能力下降，容易受到感染。這種情況可能是由於多種因素造成的，包括不良的生活習慣、壓力、慢性病等。

例句及翻譯：

例句 1：

他因為免疫力低下，最近經常生病。

He has been getting sick often lately due to low immunity.

例句 2：

改善飲食可以幫助提高免疫力。

Improving diet can help boost low immunity.

例句 3：

她的低免疫力讓她在流感季節特別脆弱。

Her low immunity makes her particularly vulnerable during flu season.

2：Weak immune system

用法：

形容免疫系統的功能不足，無法有效對抗病原體。這可能是由於遺傳、環境因素或健康狀況造成的。

例句及翻譯：

例句 1：

由於他的免疫系統較弱，他需要特別小心。

He needs to be extra careful because of his weak immune system.

例句 2：

有些疾病會導致免疫系統變弱。

Certain diseases can lead to a weak immune system.

例句 3：

她的弱免疫系統使她在治療過程中面臨更多風險。

Her weak immune system puts her at greater risk during treatment.

3：Immunodeficiency

用法：

通常用於醫學術語，指免疫系統的某種缺陷或不足，可能是先天性或後天性。這種狀態會導致身體對感染的抵抗力降低。

例句及翻譯：

例句 1：

艾滋病是由於免疫缺陷病毒引起的免疫缺陷。

AIDS is caused by a virus that leads to immunodeficiency.

例句 2：

一些藥物會導致免疫缺陷，增加感染風險。

Some medications can lead to immunodeficiency, increasing the risk of infections.

例句 3：

免疫缺陷患者需要定期檢查以監測健康狀況。

Patients with immunodeficiency need regular check-ups to monitor their health.

4：Reduced immunity

用法：

指身體的免疫能力下降，可能由於多種因素影響，包括壓力、營養不良或疾病。

例句及翻譯：

例句 1：

長期壓力會導致免疫力降低。

Long-term stress can lead to reduced immunity.

例句 2：

營養不良會使人體的免疫系統功能減弱。

Malnutrition can weaken the body's immune system function.

例句 3：

他因為減少的免疫力而容易感染流感。

He is prone to catching the flu due to reduced immunity.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：