含肉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「含肉」這個詞在中文中通常指的是食物中含有肉類成分。它可以用來描述某種菜餚、食品或產品的成分,特別是在飲食或烹飪的上下文中。這個詞常用於標示食物的屬性,讓消費者知道該食物是否包含肉類成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Contains meat.
  2. Food that has meat in it.
  3. A dish that includes meat.
  4. A type of food that is made with meat.
  5. Food products that are made with animal flesh.
  6. Dishes or items that contain animal protein.
  7. Items that are not vegetarian because they include meat.
  8. Culinary items that incorporate meat as an ingredient.
  9. Food preparations that feature meat as a significant component.
  10. Dishes that are not plant-based because they include animal flesh.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Meaty

用法:

通常用來描述食物中肉類成分豐富的情況,特別是肉類的質感和味道很突出。這個詞常用於形容肉類菜餚的口感,或是指某種食物的肉類含量較高。在餐廳中,顧客可能會詢問某道菜是否是肉類豐富的,以便選擇符合自己口味的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜非常豐富,肉類含量很高。

This dish is very meaty with a high content of meat.

例句 2:

他喜歡吃肉類豐富的漢堡。

He enjoys burgers that are meaty.

例句 3:

這款比薩的肉類配料非常豐富。

This pizza has a very meaty topping.

2:Meat-containing

用法:

用來描述食物中包含肉類成分的情況,通常用於標示食品的成分,特別是對於那些需要避開肉類的消費者來說。這個詞常見於食品標籤或菜單中,以便消費者了解食物的性質。

例句及翻譯:

例句 1:

這些餃子是含肉的,裡面有豬肉餡。

These dumplings are meat-containing, filled with pork.

例句 2:

這款沙拉是含肉的,裡面有雞肉。

This salad is meat-containing, with chicken in it.

例句 3:

他們提供的所有漢堡都是含肉的選擇。

All the burgers they offer are meat-containing options.

3:Non-vegetarian

用法:

通常用來描述那些包含肉類的飲食選擇,特別是與素食或純素飲食相對。這個詞常用於餐廳菜單或飲食指南中,以幫助消費者選擇符合自己飲食習慣的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這家餐廳有許多非素食選擇。

This restaurant has many non-vegetarian options.

例句 2:

如果你是非素食者,你會喜歡這道菜。

If you are a non-vegetarian, you will enjoy this dish.

例句 3:

他們的菜單上有多種非素食的選擇。

Their menu features a variety of non-vegetarian choices.

4:Carnivorous

用法:

通常用來描述那些主要以肉類為食的生物或飲食,這個詞也可以用於形容某些食物的特性。雖然這個詞通常用於生物學,但在飲食或烹飪的上下文中,它也可以用來描述肉類含量高的食物。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜適合肉食性動物的口味。

This dish is suitable for carnivorous tastes.

例句 2:

他們的菜單上有很多肉食性的選擇。

Their menu has a lot of carnivorous options.

例句 3:

這款食品是專為肉食性動物設計的。

This product is designed for carnivorous animals.