「堅持率」通常指的是在某個過程或活動中，持續參與或保持的比例。這個詞常用於教育、健身、工作或其他需要長期努力的領域。堅持率高通常表示參與者對該活動的投入和決心，而堅持率低則可能表示缺乏動力或遇到困難。
通常用於商業和教育領域，指在特定時間內仍然參與的客戶或學生的比例。它是評估某個計畫或服務成功與否的重要指標。高的 retention rate 表示客戶或學生對產品或課程的滿意度高，而低的 retention rate 則可能顯示出需要改進的地方。
例句 1：
這個課程的堅持率非常高，顯示出學生的滿意度。
The retention rate for this course is very high, indicating student satisfaction.
例句 2：
公司努力提高客戶的堅持率，以增強業務穩定性。
The company is working to improve customer retention rates to enhance business stability.
例句 3：
我們需要分析為什麼學生的堅持率下降。
We need to analyze why the students' retention rate has dropped.
通常指個體或團體對某項活動或目標的持續承諾程度。這個詞常用於描述健身計劃、志願者活動或團隊項目中的參與情況。高的 commitment rate 表示參與者對活動的重視和投入。
例句 1：
這個健身計劃的堅持率顯示出參與者的高度承諾。
The commitment rate for this fitness program shows a high level of participant dedication.
例句 2：
我們的志願者活動有著良好的堅持率，顯示出社區的支持。
Our volunteer program has a good commitment rate, reflecting community support.
例句 3：
他們的堅持率在這個項目中非常重要。
Their commitment rate is crucial for this project.
通常用於描述某人在面對挑戰或困難時的持續努力程度。這個詞可以用於學術、職業或個人目標的達成過程中。高的 persistence rate 表示個體在困難情況下仍然堅持不懈。
例句 1：
學生的堅持率對於他們的學業成功至關重要。
The persistence rate of students is crucial for their academic success.
例句 2：
他的堅持率讓他在這個競爭激烈的行業中脫穎而出。
His persistence rate has helped him stand out in this competitive industry.
例句 3：
我們需要提升員工的堅持率，以確保項目的成功。
We need to improve the persistence rate of our employees to ensure project success.
通常用於數位行銷和社交媒體領域，指用戶與內容互動的頻率。高的 engagement rate 表示內容吸引人，能夠引起觀眾的注意和參與。
例句 1：
這篇文章的堅持率非常高，顯示出讀者的興趣。
The engagement rate for this article is very high, showing reader interest.
例句 2：
我們的社交媒體活動有著良好的堅持率，顯示出品牌的吸引力。
Our social media campaign has a good engagement rate, reflecting the brand's appeal.
例句 3：
提高內容的堅持率是我們的主要目標。
Increasing the engagement rate of our content is our main goal.