「注水」這個詞在中文中主要有以下幾個含義： 1. 向某物體中添加水：這是字面意義，通常用於農業或工業中，例如為作物灌溉或為設備補充水分。 2. 在某些情況下，指將水或其他液體添加到某種產品中，以增加其重量或體積，常用於食品行業，這種做法通常被視為不誠實或不道德的行為。 3. 在比喻意義上，指在某種情況下添加不必要的內容或元素，可能用於形容某些作品或報告的內容過於冗長或不必要的添加。
這是一種技術，通常用於工業或農業中，將水注入某個系統或設備，以增強其性能或功能。在農業中，這種做法有助於作物的生長，確保植物獲得足夠的水分。在某些工業過程中，水注入可以幫助冷卻或清潔設備。
例句 1：
農民每天都會對他的田地進行注水。
The farmer waters his fields every day.
例句 2：
這台機器需要定期進行水注入以保持運行。
This machine needs regular water injection to keep it running.
例句 3：
在炎熱的夏天，定期注水對作物至關重要。
Regular water injection is crucial for crops during the hot summer.
這是指為植物灌溉或提供水分的行為，通常在園藝或農業中使用。它是維持植物生命和生長的重要過程，尤其是在乾旱或缺水的環境中。
例句 1：
我每天都會給花園裡的植物澆水。
I water the plants in the garden every day.
例句 2：
在夏天，我們需要頻繁為草坪澆水。
We need to water the lawn frequently in the summer.
例句 3：
這種植物需要定期澆水以保持健康。
This plant needs regular watering to stay healthy.
這個詞通常用於化學或烹飪中，指將某種物質與液體混合以減少其濃度。在某些情況下，這可以用來形容將某種產品的品質降低，例如在食品中添加水以降低成本。
例句 1：
這種飲料的稀釋會影響其味道。
The dilution of this beverage will affect its taste.
例句 2：
化學實驗中，稀釋溶液是常見的步驟。
Dilution of the solution is a common step in chemical experiments.
例句 3：
他們在產品中進行稀釋以降低成本。
They diluted the product to cut costs.
在經濟學中，這個詞指的是價格的上漲或貨幣的貶值，但在生活中，它也可以用來形容將某物的數量或重量人為地增加。在某些情況下，這可能涉及到不道德的做法，例如在商業中誇大產品的價值或質量。
例句 1：
市場上的價格通脹讓消費者感到困擾。
The inflation of prices in the market worries consumers.
例句 2：
這項服務的價格因為不必要的附加費用而被抬高。
The price of the service was inflated due to unnecessary additional fees.
例句 3：
他們在報告中進行了數據的膨脹。
They inflated the data in the report.