珍稀花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「珍稀花」指的是稀有且珍貴的花卉,通常因為其獨特的美麗、香氣或生長環境而受到珍視。這些花卉可能因為自然環境的變化、氣候條件或人類活動而變得越來越少見。珍稀花在園藝和保育中都具有重要意義,因為它們不僅美化環境,還可能是生態系統中不可或缺的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. A beautiful flower that is hard to find.
  2. A flower that is very rare and valuable.
  3. A flower that is not commonly seen.
  4. A flower that is special and not easy to grow.
  5. A flower that is unique and often protected.
  6. A flower that is endangered and requires conservation efforts.
  7. A flower that has significant ecological or aesthetic value.
  8. A flower that is critically low in population and important for biodiversity.
  9. A flower that represents a significant aspect of natural heritage and often requires preservation.
  10. A flower that is both rare and precious, often sought after by collectors and botanists.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rare Flower

用法:

指那些在自然界中數量極少,難以見到的花卉。這些花可能因為特殊的生長環境或氣候條件而變得稀有。人們通常會特別珍惜這些花,因為它們的美麗和獨特性使它們在園藝和植物學中具有重要價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這種珍稀花在這片森林裡只生長在特定的地點。

This rare flower only grows in specific locations in this forest.

例句 2:

園藝家們努力保護這些珍稀花,以防止它們滅絕。

Gardeners are working hard to protect these rare flowers to prevent their extinction.

例句 3:

這種珍稀花的花瓣顏色非常鮮豔,吸引了許多遊客。

The petals of this rare flower are very vibrant, attracting many visitors.

2:Endangered Flower

用法:

指那些因為環境變化或人類活動而面臨滅絕威脅的花卉。這些花通常需要特別的保護措施來確保它們的生存。許多保護組織會致力於保護這些花,以維持生態平衡和保護生物多樣性。

例句及翻譯:

例句 1:

這種瀕危花卉的數量正在急劇減少,保護工作刻不容緩。

The population of this endangered flower is rapidly declining, and conservation efforts are urgent.

例句 2:

我們應該提高對瀕危花卉的認識,以促進保護工作。

We should raise awareness about endangered flowers to promote conservation efforts.

例句 3:

這些瀕危花卉的保護區正在吸引科學家的研究。

The protected areas for these endangered flowers are attracting research from scientists.

3:Exotic Flower

用法:

通常指那些來自異國或特別地區的花卉,因其獨特的外觀和特性而受到喜愛。這些花卉可能在當地並不常見,並且常常被用於裝飾或特別的場合。它們的珍稀性使得它們在市場上有較高的價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這些異國花卉在花市上非常受歡迎,因為它們的獨特性。

These exotic flowers are very popular in the flower market due to their uniqueness.

例句 2:

她的花園裡有許多來自熱帶地區的異國花卉。

Her garden has many exotic flowers from tropical regions.

例句 3:

這種異國花卉的香味令人陶醉,是婚禮的理想選擇。

The fragrance of this exotic flower is intoxicating, making it an ideal choice for weddings.

4:Precious Flower

用法:

強調花卉的珍貴性,可能因為其稀有性、美麗或在特定文化中的象徵意義。這些花卉通常被視為珍品,並可能在特殊場合中被贈送或展示。

例句及翻譯:

例句 1:

這朵珍貴的花是我母親的最愛,她一直在花園裡精心照顧它。

This precious flower is my mother's favorite, and she has been carefully tending to it in the garden.

例句 2:

在某些文化中,這種花被視為珍貴的象徵。

In some cultures, this flower is regarded as a precious symbol.

例句 3:

他的花束裡有一朵珍貴的花,讓整個房間都充滿了香氣。

There is a precious flower in his bouquet that fills the whole room with fragrance.