生芝麻油的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「生芝麻油」是指由生芝麻(未經烘烤的芝麻)榨取而成的油。這種油的顏色通常較淡,味道較清淡,具有一定的營養價值。生芝麻油在烹飪中常用於涼拌、調味或作為佐料,因為它的香氣較為柔和,不會過於搶味。相較於熟芝麻油,生芝麻油的香氣不那麼濃烈,且保留了更多的營養成分。

依照不同程度的英文解釋

  1. Oil made from raw sesame seeds.
  2. Oil from unroasted sesame seeds.
  3. Oil that has a mild flavor.
  4. Oil often used in salads and dressings.
  5. A type of oil that is lighter in taste.
  6. An oil that retains more nutrients due to not being roasted.
  7. A culinary oil that is versatile for various dishes.
  8. An oil prized for its health benefits and subtle flavor.
  9. An oil extracted from raw sesame seeds, utilized for its delicate taste and nutritional properties.
  10. A light oil derived from unroasted sesame seeds, often used in Asian cuisine.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sesame oil

用法:

這是一種由芝麻種子提煉而成的油,通常用於亞洲料理中。它的香氣和味道使其成為很多菜餚的理想調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

這道菜需要添加一些芝麻油來增添風味。

This dish needs a little sesame oil to enhance the flavor.

例句 2:

芝麻油是製作沙拉醬的絕佳選擇。

Sesame oil is a great choice for making salad dressings.

例句 3:

我喜歡在炒菜時加入芝麻油。

I love adding sesame oil when stir-frying.

2:Raw sesame oil

用法:

指的是未經烘烤的芝麻榨取的油,通常顏色較淺,味道較淡。這種油保留了更多的營養成分,適合用於涼拌菜或作為調味品。

例句及翻譯:

例句 1:

這瓶生芝麻油是我從市場上買的,味道非常清新。

I bought this bottle of raw sesame oil from the market, and it tastes very fresh.

例句 2:

生芝麻油製作的醬汁特別清爽。

The dressing made with raw sesame oil is particularly refreshing.

例句 3:

她喜歡用生芝麻油來搭配蔬菜沙拉。

She likes to use raw sesame oil to dress her vegetable salads.

3:Unroasted sesame oil

用法:

這種油是由未經烘烤的芝麻製成,通常具有較輕的色澤和味道,適合用於冷盤或調味。

例句及翻譯:

例句 1:

這種未烘烤的芝麻油適合用於製作冷盤。

This unroasted sesame oil is perfect for making cold dishes.

例句 2:

未烘烤的芝麻油能更好地保留芝麻的營養。

Unroasted sesame oil retains the nutrients of the sesame seeds better.

例句 3:

我在做涼拌菜時總是使用未烘烤的芝麻油。

I always use unroasted sesame oil when making cold dishes.