畫眉鳥的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「畫眉鳥」是一種常見的鳥類,學名為「Garrulax canorus」,屬於畫眉科。這種鳥以其美麗的外觀和悅耳的歌聲而受到人們的喜愛。畫眉鳥的羽毛通常呈現棕色和白色,並且有著明顯的眉紋,這也是它名字的由來。畫眉鳥常見於中國及東南亞地區,通常棲息在樹林、灌木叢及農田附近。它們的歌聲清脆動聽,常被用來作為寵物飼養。

依照不同程度的英文解釋

  1. A small bird known for singing.
  2. A bird that has a beautiful song.
  3. A bird that is often kept as a pet.
  4. A bird appreciated for its appearance and singing.
  5. A songbird that is popular in certain cultures.
  6. A species of bird known for its melodious calls and attractive plumage.
  7. A bird native to East Asia, valued for its vocal abilities.
  8. A member of the family of birds known for their singing, often found in gardens.
  9. A culturally significant songbird in East Asian traditions, often associated with poetry and art.
  10. A bird celebrated for its aesthetic qualities and song, commonly found in various habitats.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Dove

用法:

通常象徵和平與愛的鳥類,外觀優雅,歌聲柔和。在文化中,鴿子經常被用作和平的象徵,並且在許多藝術作品中出現。鴿子也會在城市和鄉村中常見,特別是在公園和廣場。

例句及翻譯:

例句 1:

白色的鴿子在婚禮上被釋放,象徵著愛與和平。

White doves are released at weddings to symbolize love and peace.

例句 2:

我在公園裡看到一群鴿子在覓食。

I saw a flock of doves foraging in the park.

例句 3:

鴿子在城市裡非常常見,尤其是在廣場上。

Doves are very common in cities, especially in squares.

2:Sparrow

用法:

小型鳥類,通常棲息在城市和鄉村地區,因其適應性強而受到喜愛。麻雀的外觀通常是棕色和灰色,並且以其活潑的性格而聞名。它們常常成群結隊出現,並且在日常生活中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

麻雀在陽台上啄食食物。

Sparrows are pecking at food on the balcony.

例句 2:

我喜歡在早晨聽到麻雀的歌聲。

I love hearing the songs of sparrows in the morning.

例句 3:

麻雀是一種非常常見的小鳥,幾乎在每個城市都能見到。

Sparrows are very common little birds found in almost every city.

3:Finch

用法:

小型鳥類,通常以其鮮豔的羽毛和悅耳的歌聲而受到喜愛。雀鵐的種類繁多,分佈於世界各地。它們通常棲息在開放的環境中,如草原和花園。

例句及翻譯:

例句 1:

這隻雀鵐在花園裡唱著動聽的歌曲。

This finch is singing a beautiful song in the garden.

例句 2:

雀鵐的羽毛顏色非常鮮豔,讓人驚艷。

The colors of the finch's feathers are very vibrant and stunning.

例句 3:

我在公園裡看到幾隻雀鵐在樹上跳躍。

I saw several finches hopping on the trees in the park.

4:Canary

用法:

以其美妙的歌聲而著稱,通常作為寵物飼養。金絲雀的羽毛顏色多樣,從黃色到綠色,甚至有些品種是紅色的。它們的歌聲清脆,受到許多人的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

金絲雀的歌聲讓我感到非常愉快。

The song of the canary makes me feel very happy.

例句 2:

我養了一隻金絲雀,它的羽毛是鮮黃色的。

I have a canary, and its feathers are bright yellow.

例句 3:

金絲雀在籠子裡唱歌,增添了家裡的活力。

The canary sings in its cage, adding liveliness to the home.