「安全權益」是指個人或團體在安全方面的權利和利益，通常涉及到法律、社會、經濟等各個方面的保障。這個詞通常用於討論與安全相關的法律權利、政策或措施，尤其是在保護個人或群體免受危險、傷害或損失的情況下。安全權益的範疇可以包括個人的人身安全、財產安全、環境安全等，並且在許多法律框架和社會政策中被重視。
指法律上或社會上保護個人安全的權利，通常涵蓋人身安全、健康和環境等方面。這些權利保障個人在面對潛在危險時的基本權益，並確保他們能夠在安全的環境中生活和工作。
例句 1：
每個人都有權享有安全權益，無論是在工作場所還是公共場所。
Everyone has the right to safety rights, whether in the workplace or public spaces.
例句 2：
法律保障每位公民的安全權益，防止任何形式的暴力。
The law protects every citizen's safety rights against any form of violence.
例句 3：
企業必須遵守規定，以保障員工的安全權益。
Companies must comply with regulations to protect employees' safety rights.
通常用於法律或金融領域，指對某個資產或權利的保護，以確保在發生損失或違約時能夠得到賠償或補償。在涉及個人或團體安全的情況下，這個詞也可以指對安全的保障措施。
例句 1：
在貸款中，銀行會要求借款人提供安全權益作為擔保。
In loans, banks require borrowers to provide security interests as collateral.
例句 2：
這項政策旨在加強社區的安全權益。
This policy aims to strengthen the community's security interests.
例句 3：
在法律上，擁有安全權益的權利可以確保資產的安全。
Legally, having security interests ensures the protection of assets.
指法律或政策保障個人或團體免受傷害、威脅或損失的權利。這些權利通常涵蓋人身安全、財產安全和環境保護等方面，並確保每個人都能在安全的環境中生活。
例句 1：
政府有責任保障公民的保護權益。
The government has a responsibility to ensure citizens' protection rights.
例句 2：
這項法律強化了對兒童的保護權益。
This law strengthens the protection rights of children.
例句 3：
每個人都應該了解自己的保護權益。
Everyone should be aware of their protection rights.
指因為擁有安全保障而獲得的好處，通常包括身心健康、財產保護和社會穩定等方面。這些好處不僅影響個人，還能促進整個社會的和諧與發展。
例句 1：
提高安全措施能帶來更大的安全利益。
Enhancing safety measures can bring greater safety benefits.
例句 2：
社會的穩定性是每個人都能享有的安全利益。
The stability of society is a safety benefit that everyone can enjoy.
例句 3：
企業應投資於安全，以獲得長期的安全利益。
Businesses should invest in safety to reap long-term safety benefits.