「法律實體」是指在法律上具有權利和義務的主體，可以是自然人（個人）或法人（如公司、機構等）。法律實體在法律關係中扮演著重要的角色，因為它們可以進行法律行為、擁有財產、承擔責任以及在法律上進行訴訟。簡單來說，法律實體是法律上承認的主體，能夠參與法律活動和擁有法律地位。
指在法律上被承認的個體，能夠擁有權利和義務。這包括公司、合夥企業、非營利組織等。這些法律實體可以參與法律行為，例如簽署合同、起訴或被起訴。
例句 1：
這家公司是一個獨立的法律實體。
This company is an independent legal entity.
例句 2：
法律實體可以在法庭上代表自己。
A legal entity can represent itself in court.
例句 3：
每個法律實體都有自己的權利和責任。
Each legal entity has its own rights and responsibilities.
通常用於指代法人，即法律上被視為具有權利能力和行為能力的主體。這包括公司、協會和其他組織。法律人可以進行法律行為，並承擔法律責任。
例句 1：
這家企業被認為是一個法律人。
This business is considered a legal person.
例句 2：
法律人可以擁有財產和簽訂合同。
A legal person can own property and enter into contracts.
例句 3：
法律人需要遵守所有相關的法律和規範。
Legal persons must comply with all relevant laws and regulations.
特指公司或企業作為法律實體的身份。這些實體可以獨立於其所有者存在，並且能夠以自己的名義進行法律行為。
例句 1：
這個公司是一個合法的企業實體。
This company is a legitimate corporate entity.
例句 2：
企業實體可以在市場上進行交易。
A corporate entity can engage in transactions in the market.
例句 3：
許多企業實體都選擇成立有限責任公司。
Many corporate entities choose to form limited liability companies.
這是一個法律術語，用於描述在法律上被視為具有權利和義務的非自然人實體。這可以包括公司、機構和其他組織。
例句 1：
這個非營利機構被視為一個法律實體。
This nonprofit organization is regarded as a juristic person.
例句 2：
法律上，所有的法人都是法律實體。
Legally, all corporations are juristic persons.
例句 3：
這些法律實體可以在法庭上進行訴訟。
These juristic persons can litigate in court.