自我愛的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自我愛」是指對自己的一種愛與接納,強調個人對自身價值的認同和尊重。這種愛不僅是對外貌的欣賞,還包括對內在特質的肯定。自我愛是心理健康的重要組成部分,能夠提升自信心、促進心理平衡,並幫助個人更好地應對生活中的挑戰。自我愛通常被視為一種積極的情緒狀態,能夠改善個人的整體幸福感。

依照不同程度的英文解釋

  1. Loving yourself and being happy with who you are.
  2. Taking care of yourself and feeling good inside.
  3. Accepting your flaws and strengths.
  4. Valuing your own needs and feelings.
  5. Recognizing your worth and treating yourself kindly.
  6. Understanding and appreciating your own value.
  7. Cultivating a positive relationship with yourself.
  8. Nurturing self-respect and self-compassion.
  9. Embracing your identity and acknowledging your individuality.
  10. Prioritizing your own well-being and fostering self-acceptance.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-love

用法:

指個人對自己情感上的欣賞和尊重,這是一種積極的自我關懷態度。自我愛是心理健康的重要基石,能夠幫助人們建立良好的自我形象和情感穩定。這種愛的表現包括對自身需求的重視、良好生活習慣的培養以及積極的自我對話。

例句及翻譯:

例句 1:

自我愛是保持心理健康的關鍵。

Self-love is key to maintaining mental health.

例句 2:

她學會了自我愛,並開始重視自己的需求。

She learned self-love and started to prioritize her own needs.

例句 3:

自我愛能幫助我們在困難時期保持堅韌。

Self-love helps us remain resilient during tough times.

2:Self-acceptance

用法:

指個人對自身的全面認可,包括優點和缺點。自我接受使人能夠更真實地面對自己,並減少自我批評,從而促進心理健康。這種接受不僅是對外貌的認同,也涵蓋了性格、情感和生活經歷的接受。

例句及翻譯:

例句 1:

自我接受是成長和改變的第一步。

Self-acceptance is the first step toward growth and change.

例句 2:

她的自我接受讓她變得更加自信。

Her self-acceptance made her more confident.

例句 3:

學會自我接受有助於減少焦慮和壓力。

Learning self-acceptance helps reduce anxiety and stress.

3:Self-respect

用法:

指對自己人格、價值和權利的尊重,這是建立健康人際關係的基礎。自我尊重使人們能夠設立界限,並在面對他人時保持自信。這種尊重也促使個人追求自己的目標和夢想,而不會輕易妥協自己的價值觀。

例句及翻譯:

例句 1:

自我尊重讓我能夠拒絕不健康的關係。

Self-respect allows me to refuse unhealthy relationships.

例句 2:

他對自己的自我尊重使他在工作中更加堅定。

His self-respect made him more assertive at work.

例句 3:

培養自我尊重是提升生活品質的重要因素。

Cultivating self-respect is an important factor in improving quality of life.

4:Self-care

用法:

指個人為了保持身心健康而進行的各種自我照顧行為,包括身體健康、心理健康和情感健康的維護。自我照顧可以是簡單的日常習慣,如均衡飲食、運動、冥想或尋求專業幫助。這些行為不僅能夠促進身體的健康,還能增強心理的韌性。

例句及翻譯:

例句 1:

自我照顧是每個人都應該重視的習慣。

Self-care is a habit everyone should prioritize.

例句 2:

她每天都會花時間進行自我照顧以保持心理健康。

She spends time on self-care every day to maintain her mental health.

例句 3:

自我照顧不僅有助於身體健康,還能提升情感穩定。

Self-care not only helps physical health but also enhances emotional stability.