包裹箱的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「包裹箱」指的是用來包裝和運送物品的箱子，通常是由紙板、塑料或木材製成。包裹箱的主要功能是保護內部物品在運輸過程中不受損壞，並且方便搬運和堆疊。包裹箱可以用於寄送商品、搬家或儲存物品等多種用途。

依照不同程度的英文解釋

  1. A box used to hold things.
  2. A container for sending items.
  3. A box for packing things.
  4. A box used for shipping or storing.
  5. A sturdy box for transporting goods.
  6. A box designed for secure delivery of items.
  7. A box utilized for packaging products for shipment.
  8. A container used for the safe transport of items.
  9. A protective enclosure for items being shipped or stored.
  10. A box meant for enclosing and protecting items during transit.

相關英文單字或片語的差別與用法

1：Parcel box

用法：

通常指的是用來寄送或接收包裹的箱子，這種箱子可以是郵局或快遞公司提供的，或者是個人自行準備的。包裹箱通常用於運送小型物品，並且有時會提供追蹤服務。

例句及翻譯：

例句 1：

我在郵局寄了一個包裹箱。

I sent a parcel box at the post office.

例句 2：

這個包裹箱裡面裝的是我朋友的生日禮物。

This parcel box contains my friend's birthday gift.

例句 3：

快遞公司會把包裹箱送到你的家。

The courier company will deliver the parcel box to your home.

2：Shipping box

用法：

專門用於運送商品的箱子，通常設計得更加堅固以保護內容物。這種箱子可以在網上購物時使用，商家會將商品放入運送箱中發送給顧客。

例句及翻譯：

例句 1：

這個運送箱是為了保護易碎物品而設計的。

This shipping box is designed to protect fragile items.

例句 2：

商店將所有商品放入運送箱中，準備發送給顧客。

The store places all items in a shipping box, ready to send to customers.

例句 3：

你可以在網上訂購運送箱，方便運送物品。

You can order shipping boxes online for convenient item transport.

3：Packing box

用法：

通常指用來包裝物品的箱子，可以是搬家時使用的箱子，或者在商業中用來包裝產品的箱子。這種箱子通常較輕便，方便搬運和堆疊。

例句及翻譯：

例句 1：

我們需要幾個包裝箱來搬家。

We need several packing boxes for the move.

例句 2：

包裝箱裡面裝著我們的書籍和雜物。

The packing boxes contain our books and miscellaneous items.

例句 3：

在商業中，包裝箱用於保護產品並吸引顧客。

In business, packing boxes are used to protect products and attract customers.

4：Container

用法：

廣泛用於指各種用來儲存或運送物品的容器，可能是箱子、桶、袋子等。容器的設計通常考量到便於搬運和保護內容物。

例句及翻譯：

例句 1：

這個容器適合用來儲存食物。

This container is suitable for storing food.

例句 2：

運輸業常用大型容器來運送貨物。

The transport industry often uses large containers to ship goods.

例句 3：

我將所有的工具放進一個大容器裡。

I put all the tools in a large container.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語：