「博物館長」是指負責博物館運營和管理的高級職位，通常負責策劃展覽、管理館藏、進行教育推廣及策劃相關活動。博物館長的角色包括確保博物館的使命和目標得以實現，並且能夠吸引和教育公眾。
負責博物館的整體運營和管理，制定長期策略，並確保博物館的使命得以實現。博物館館長通常需要有相關的學術背景和管理經驗，並且能夠與各方合作以促進博物館的發展。
例句 1：
博物館館長將在下週的會議上介紹新的展覽計畫。
The museum director will present the new exhibition plans at next week's meeting.
例句 2：
她是這個博物館的館長，擁有十年的管理經驗。
She is the director of this museum and has ten years of management experience.
例句 3：
館長的角色對於提升博物館的知名度至關重要。
The director's role is crucial for enhancing the museum's visibility.
專門負責策劃和管理展覽的專業人士，通常會研究和選擇展品，並為觀眾提供背景資訊和解說。策展人通常需要具備相關的學術背景，並能夠與藝術家、學者和其他專業人士合作。
例句 1：
這位策展人負責即將舉行的當代藝術展覽。
The curator is responsible for the upcoming contemporary art exhibition.
例句 2：
她是一位著名的策展人，曾策劃過多個重要的展覽。
She is a renowned curator who has organized several major exhibitions.
例句 3：
策展人需要了解觀眾的需求，以設計吸引人的展覽。
Curators need to understand the audience's needs to design engaging exhibitions.
負責日常運營和管理的職位，通常涉及財務、行銷、和人力資源等方面的工作。博物館管理者確保博物館的各項業務運作順利，並支持館長的決策。
例句 1：
博物館管理者負責處理所有的預算和財務報告。
The museum administrator is responsible for handling all budgets and financial reports.
例句 2：
這位管理者在策劃活動和推廣博物館方面非常有經驗。
This administrator has extensive experience in planning events and promoting the museum.
例句 3：
博物館管理者的工作對於確保運營的效率至關重要。
The museum administrator's work is crucial for ensuring operational efficiency.