「血糖水平」是指血液中葡萄糖的濃度，通常以毫克每分升（mg/dL）或毫摩爾每升（mmol/L）來衡量。這一指標對於評估一個人的代謝健康非常重要，特別是在糖尿病的診斷和管理中。正常的血糖水平對於身體的能量供應至關重要，過高或過低的血糖水平都可能導致健康問題。
直接翻譯為「血糖水平」，通常用於醫療或健康相關的討論。這個詞在糖尿病患者的日常管理中尤為重要，因為他們需要定期檢查自己的血糖水平，以確保其在正常範圍內。
例句 1：
他每天都會檢查他的血糖水平。
He checks his blood sugar level every day.
例句 2：
高血糖水平可能會導致許多健康問題。
High blood sugar levels can lead to many health issues.
例句 3：
保持正常的血糖水平對於健康至關重要。
Maintaining a normal blood sugar level is crucial for health.
這個術語通常用於生物學和醫學領域，專指血液中的葡萄糖濃度。它在檢查和診斷糖尿病、胰島素抵抗和其他代謝性疾病時非常重要。
例句 1：
醫生建議我定期檢查我的葡萄糖水平。
The doctor advised me to regularly check my glucose level.
例句 2：
在運動後，葡萄糖水平可能會下降。
After exercising, the glucose level may drop.
例句 3：
高葡萄糖水平可能是糖尿病的跡象。
High glucose levels may be a sign of diabetes.
這個術語較為口語化，通常用於日常對話中，指代血液中的糖分濃度。雖然它的使用較為廣泛，但在醫學上，通常會使用更精確的術語如血糖水平或葡萄糖水平。
例句 1：
我需要注意我的糖分水平，以免影響健康。
I need to monitor my sugar level to avoid health issues.
例句 2：
她的糖分水平在正常範圍內。
Her sugar level is within the normal range.
例句 3：
過高的糖分水平可能會影響我的能量。
High sugar levels might affect my energy.