「撿起來了」這個短語的意思是指某物被撿起來或收拾起來了，通常表示某物從地面或其他地方被拿起來，並且已經不再放置在原來的地方。這個短語常用於描述一個動作的完成，通常是為了清理、保護或保存某物。
指把某物從地面或其他表面拿起來的動作。這個短語可以用於描述一個簡單的動作，例如撿起掉落的物品，或是更複雜的動作，例如在清理或整理時把物品拾起來。
例句 1：
我在公園裡撿起來了這個漂亮的石頭。
I picked up this beautiful stone in the park.
例句 2：
她撿起來了地上的垃圾。
She picked up the trash from the ground.
例句 3：
他撿起來了掉落的書本。
He picked up the fallen books.
用於描述把東西集中到一起的動作，通常是為了整理或收集。這個詞可以用於多種情境，從簡單的撿起物品到更複雜的收集過程。
例句 1：
我們把所有的玩具都撿起來了。
We gathered all the toys.
例句 2：
她把散落的文件撿起來了。
She gathered the scattered documents.
例句 3：
他們把所有的椅子撿起來了。
They gathered all the chairs.
強調從不同的地方或多個物品中把東西拿起來的動作，通常用於描述一個有意識的行為。
例句 1：
我已經撿起來了所有的郵件。
I have collected all the mail.
例句 2：
她撿起來了所有的硬幣。
She collected all the coins.
例句 3：
他們撿起來了散落的資料。
They collected the scattered materials.
強調從某個地方拿回或取回某物的動作，通常用於正式或技術性的語境。
例句 1：
我已經撿起來了丟失的檔案。
I have retrieved the lost files.
例句 2：
她撿起來了被風吹走的書。
She retrieved the book that was blown away by the wind.
例句 3：
他撿起來了掉進水裡的手機。
He retrieved the phone that fell into the water.