引導其他成員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「引導其他成員」這個短語的意思是指在某個團體或組織中,協助或指導其他成員的行為。這可以包括提供方向、建議或支持,以幫助他們達成共同的目標或任務。引導的過程可能涉及溝通、教育、激勵或管理,尤其在團隊合作或領導的環境中非常重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. To help others know what to do.
  2. To show others how to do something.
  3. To assist others in understanding tasks.
  4. To lead others in a group.
  5. To provide support and direction to team members.
  6. To facilitate and direct the efforts of others towards a common goal.
  7. To mentor and guide individuals in a collaborative environment.
  8. To influence and coordinate the actions of group members.
  9. To orchestrate and manage the contributions of team members effectively.
  10. To steer and mentor others within a collective effort.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Guide

用法:

指引或幫助他人理解或完成某個任務,通常涉及提供建議或方向。在教育或培訓的環境中,導師或教師常常會引導學生通過學習過程。在工作環境中,經理可能會引導新員工熟悉公司的流程和文化。

例句及翻譯:

例句 1:

老師會引導學生進行小組討論。

The teacher will guide the students in group discussions.

例句 2:

他們需要一位能夠引導他們的導師。

They need a mentor who can guide them.

例句 3:

這本書可以幫助你引導你的團隊。

This book can help you guide your team.

2:Lead

用法:

通常指在某個情境中負責或帶領其他人,強調領導者的角色和責任。這可以是在工作、社區活動或任何需要協調和決策的情境中。領導者需要具備良好的溝通技巧和決策能力,以有效地引導團隊朝向目標前進。

例句及翻譯:

例句 1:

她負責引導這個項目團隊。

She is responsible for leading the project team.

例句 2:

好的領導者能夠引導團隊克服挑戰。

A good leader can lead the team through challenges.

例句 3:

他在會議中引導了討論。

He led the discussion during the meeting.

3:Direct

用法:

指明確地告訴他人該做什麼,強調指導和控制的角色。在工作環境中,管理者通常會直接指導員工的工作,確保他們按照既定的方向和策略行事。在任何需要明確指示的情況下,這個詞都可以使用。

例句及翻譯:

例句 1:

經理會直接引導團隊的工作。

The manager will directly direct the team's work.

例句 2:

她需要引導項目的每個步驟。

She needs to direct each step of the project.

例句 3:

他們按照指示進行工作。

They worked according to the directions given.

4:Mentor

用法:

通常指在某個領域或專業中提供指導和支持的人,特別是在職業發展或個人成長方面。導師不僅提供知識,還能分享經驗,幫助其他人成長和發展。在學校或工作中,導師的角色是非常重要的,因為他們能夠提供有價值的見解和建議。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位經驗豐富的導師,能夠引導年輕專業人士。

She is an experienced mentor who can guide young professionals.

例句 2:

他們在尋找可以引導他們的導師。

They are looking for a mentor who can guide them.

例句 3:

導師的角色是幫助學生找到他們的方向。

The mentor's role is to help students find their direction.