贈與者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「贈與者」是指進行贈與行為的人,通常是將財物、權利或其他利益無償地轉讓給他人的個體或機構。在法律上,贈與者是贈與契約中的一方,負責將財產或權利轉讓給受贈者。贈與者的行為通常出於善意,可能是基於親情、友情或其他社會關係。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who gives something to someone.
  2. Someone who shares things without asking for money.
  3. A person who offers gifts to others.
  4. Someone who donates or presents items to another.
  5. A person who provides something valuable to someone else without expecting anything in return.
  6. An individual who transfers property or rights to another party as a gift.
  7. A person who willingly gives away assets or benefits to another party.
  8. An entity or individual that bestows gifts or advantages to another.
  9. A party engaged in the act of gifting, transferring ownership or rights without compensation.
  10. A person who voluntarily provides something of value to another, typically without expecting anything in return.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Donor

用法:

通常指無償提供資源、金錢或其他物品的人,尤其在慈善或醫療領域。捐贈者的行為通常是基於善意,旨在支持特定的事業或幫助有需要的人。捐贈者的身份可能是個人、公司或機構,並且他們的貢獻可能會對社會產生積極的影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這位捐贈者為孤兒院提供了大量的資金。

This donor provided a significant amount of funding for the orphanage.

例句 2:

醫院感謝所有的捐贈者,他們的支持對我們的工作至關重要。

The hospital thanks all the donors; their support is vital to our work.

例句 3:

她是一位熱心的捐贈者,經常支持當地的社區項目。

She is an enthusiastic donor, frequently supporting local community projects.

2:Giver

用法:

指任何提供禮物或幫助的人,這個詞可以用在各種情境中,包括家庭、朋友之間的贈與行為,或在社會活動中。給予者的行為通常是基於友誼、愛或社會責任感。這個詞的使用並不局限於物質贈與,也可以包括時間、關心和情感支持。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位慷慨的給予者,總是樂於幫助別人。

He is a generous giver, always willing to help others.

例句 2:

在這個活動中,每位給予者都帶來了自己的獨特禮物。

Every giver brought their unique gift to the event.

例句 3:

給予者的行為讓社區變得更加團結。

The actions of givers have made the community more united.

3:Benefactor

用法:

通常指向某個事業或個體提供財務支持的人,尤其是在教育、藝術或慈善領域。受益者通常因為這些支持而獲得資源或機會,這種支持可能是一次性的或持續的。贈與者的身份通常是較為正式的,並且他們的貢獻可能會被公開表彰。

例句及翻譯:

例句 1:

這位贊助人為大學提供了獎學金資助。

This benefactor provided funding for scholarships at the university.

例句 2:

她是一位著名的贊助人,支持許多文化藝術項目。

She is a well-known benefactor, supporting many cultural and artistic projects.

例句 3:

贊助人的支持對於這個非營利組織至關重要。

The benefactor's support is crucial for this non-profit organization.

4:Contributor

用法:

指在某個項目或活動中提供資源、意見或支持的人,通常不一定是金錢上的貢獻。貢獻者的角色可以是多樣的,包括提供專業知識、時間或其他形式的支持。他們的參與對於項目的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

每位貢獻者都為這個項目的成功做出了重要的貢獻。

Each contributor made a significant contribution to the success of the project.

例句 2:

他們尋求更多的貢獻者來支持這項社會計畫。

They are looking for more contributors to support this social initiative.

例句 3:

這本書的所有貢獻者都在前言中被感謝。

All contributors to this book are acknowledged in the preface.