郵寄物品的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「郵寄物品」指的是通過郵政系統或快遞服務將物品從一個地方發送到另一個地方的行為。這可以包括信件、包裹、文件或其他形式的物品。郵寄物品通常需要包裝和標記,以確保在運送過程中物品的安全和正確送達。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sending things through the mail.
  2. Transporting items using postal services.
  3. Sending packages or letters to someone.
  4. The act of dispatching items through postal or courier services.
  5. Using mail services to deliver items to a specific address.
  6. The process of sending goods or documents via postal systems.
  7. Transmitting items through postal or courier networks.
  8. Delivering products or letters through postal services.
  9. The logistics of sending parcels or correspondence through mail.
  10. The action of sending items using postal or courier services.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mailing items

用法:

指將物品放入郵筒或交給郵局,通過郵政系統發送到收件人。這個過程通常需要填寫地址和標籤,並確保郵寄的物品符合郵政規定。

例句及翻譯:

例句 1:

我今天要郵寄物品給我的朋友。

I am going to mail some items to my friend today.

例句 2:

你知道郵寄物品的費用嗎?

Do you know the cost of mailing items?

例句 3:

這些書籍需要郵寄到國外。

These books need to be mailed overseas.

2:Sending packages

用法:

專指將包裹透過郵寄或快遞的方式發送到特定的地址。這通常涉及包裝物品、標記地址和選擇運送方式。

例句及翻譯:

例句 1:

我正在考慮寄送包裹給我的家人。

I am considering sending a package to my family.

例句 2:

他們提供快速寄送包裹的服務。

They offer a service for sending packages quickly.

例句 3:

寄送包裹時,請確保包裝安全。

When sending packages, make sure the packaging is secure.

3:Shipping goods

用法:

通常用於商業或貿易環境中,指將商品從一地發送到另一地,可能涉及運輸公司或物流服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司專門處理國際運輸和商品寄送。

This company specializes in international shipping and goods dispatch.

例句 2:

我們需要確保商品的安全運送。

We need to ensure the safe shipping of the goods.

例句 3:

他們提供免費寄送商品的服務。

They offer free shipping for goods.

4:Dispatching items

用法:

通常用於描述將物品發送出去的過程,尤其是在商業和物流領域。這包括準備物品、標記和安排運送。

例句及翻譯:

例句 1:

我們昨天已經發送了所有訂單的物品。

We dispatched all the items from the orders yesterday.

例句 2:

他們負責將物品快速發送到客戶手中。

They are responsible for quickly dispatching items to customers.

例句 3:

發送物品之前,請確認地址正確。

Before dispatching items, please confirm the address is correct.