集郵書的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「集郵書」是指專門用來收集和保存郵票的書籍或冊子,通常這些書籍會有專門的設計和頁面,以便於用戶能夠方便地將郵票放入其中。集郵書不僅是郵票的收藏工具,還可以作為展示和保存郵票的美觀方式。集郵書的設計可能包括透明的塑料套頁、專門的郵票頁面和標籤,方便集郵者組織和展示他們的收藏。

依照不同程度的英文解釋

  1. A book for keeping stamps.
  2. A book where you can collect and show your stamps.
  3. A special book designed to store stamps.
  4. A book that helps you organize and display your stamp collection.
  5. A book made for collectors to keep their stamps safe.
  6. A book specifically designed for the preservation and exhibition of postage stamps.
  7. A binder or album used to maintain and showcase a collection of postage stamps.
  8. A carefully organized book that facilitates the systematic collection of postage stamps.
  9. A specialized publication utilized for the curation and display of philatelic materials.
  10. A curated volume meant for the systematic assembly and presentation of postage stamps.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Stamp album

用法:

這是指一種專門用來收藏郵票的書籍,通常設計為有透明的頁面,方便集郵者將郵票放入並展示。這種書籍通常會有不同的分頁,讓收藏者可以按主題、國家或年代來組織郵票。

例句及翻譯:

例句 1:

我剛買了一本新的集郵冊來保存我的郵票。

I just bought a new stamp album to keep my stamps.

例句 2:

這本集郵冊的設計非常美觀,適合展示珍貴的郵票。

The design of this stamp album is very beautiful, perfect for displaying valuable stamps.

例句 3:

他在集郵冊中找到了他最喜愛的郵票。

He found his favorite stamps in the stamp album.

2:Philatelic book

用法:

這是一種專門針對集郵愛好者的書籍,可能包含郵票的歷史、設計、價值及收藏技巧等資訊。這類書籍通常不僅是收藏工具,還提供了豐富的知識和背景,幫助集郵者更好地理解他們的收藏。

例句及翻譯:

例句 1:

這本集郵專書對於新手來說非常有幫助。

This philatelic book is very helpful for beginners.

例句 2:

他在集郵專書中學到了很多關於郵票的歷史。

He learned a lot about the history of stamps from the philatelic book.

例句 3:

這本書介紹了如何開始自己的集郵之旅。

This book introduces how to start your own philatelic journey.

3:Stamp collection book

用法:

這是指用來記錄和組織郵票的書籍,通常會有專門的頁面來放置郵票,並可能附有空白頁面供收藏者記錄郵票的來源、價值等相關信息。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一個新的郵票收藏冊,因為我的舊的已經滿了。

I need a new stamp collection book because my old one is full.

例句 2:

這本郵票收藏冊讓我能夠更好地組織我的郵票。

This stamp collection book allows me to organize my stamps better.

例句 3:

她用郵票收藏冊來記錄她的郵票來源。

She uses a stamp collection book to record the origins of her stamps.