高保留率的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「高保留率」通常指的是某個系統、機構或企業在某段時間內能夠保持其客戶、用戶或成員的比例較高。這個術語常用於商業和市場營銷領域,尤其是在評估客戶忠誠度、產品滿意度和服務質量方面。高保留率意味著顧客對產品或服務的滿意度高,並且願意繼續使用或購買。

依照不同程度的英文解釋

  1. Keeping many customers.
  2. A lot of people stay with a service.
  3. The percentage of users who continue using something.
  4. The rate at which customers remain with a company.
  5. A high percentage of customers who do not leave.
  6. A significant proportion of clients who continue their relationship with a business.
  7. A favorable metric indicating customer loyalty and satisfaction.
  8. A measurement reflecting the ability of a business to retain its users.
  9. An indicator of organizational success in maintaining client relationships over time.
  10. A strong sign of customer loyalty, showing that many people keep using a product or service.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:High retention rate

用法:

這個詞通常用於企業或服務提供者的報告中,表示他們能夠保持客戶的比例。高保留率是商業成功的重要指標,因為它意味著顧客對產品或服務的滿意度高,並且願意長期使用。這通常會影響公司的收入和成長潛力。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的高保留率顯示出客戶對我們服務的滿意度。

Our high retention rate indicates customer satisfaction with our services.

例句 2:

這家公司因為高保留率而獲得了良好的市場聲譽。

The company has gained a good market reputation due to its high retention rate.

例句 3:

提高高保留率是我們接下來的主要目標之一。

Improving the high retention rate is one of our main goals moving forward.

2:Customer loyalty

用法:

這是指顧客對某品牌或產品的忠誠度,通常與高保留率密切相關。忠誠的顧客更有可能持續購買或使用某公司的產品或服務。許多企業會通過獎勵計劃、優質的客戶服務和持續的產品創新來提升顧客的忠誠度。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的顧客忠誠度計劃幫助提高了高保留率

Our customer loyalty program has helped increase the high retention rate.

例句 2:

品牌忠誠度對於維持高保留率至關重要。

Brand loyalty is crucial for maintaining a high retention rate.

例句 3:

他們的顧客忠誠度非常高,這使他們的業務穩定。

Their customer loyalty is very high, which stabilizes their business.

3:User retention

用法:

這個詞通常用於科技公司或應用程序開發中,表示用戶在使用某個產品或服務後仍然繼續使用的比例。高用戶保留率意味著產品受歡迎且符合用戶需求,這對於應用程序的成功至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要分析用戶保留率,以改進我們的應用程式。

We need to analyze user retention to improve our app.

例句 2:

高用戶保留率意味著我們的產品在市場上表現良好。

A high user retention rate signifies that our product is performing well in the market.

例句 3:

為了提高用戶保留率,我們計劃推出新的功能。

To increase user retention, we plan to launch new features.

4:Client retention

用法:

這個詞通常用於專業服務領域,如法律、會計和顧問服務,表示公司在保持客戶關係方面的能力。高客戶保留率意味著客戶對服務的滿意度高,並且願意長期合作。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的客戶保留率提高了,這是我們努力的結果。

Our client retention has improved, which is a result of our efforts.

例句 2:

客戶保留率是評估我們業務健康狀況的重要指標。

Client retention is an important indicator of our business health.

例句 3:

提供優質服務是提高客戶保留率的關鍵。

Providing quality service is key to increasing client retention.