他者性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「他者性」這個詞源於哲學,特別是在存在主義和後結構主義的討論中。它通常指的是一種對於「他者」(即他人或外部世界)的認識和理解。這個概念強調了自我與他者之間的關係,並且認識到他者的存在對於自我認知的重要性。在社會學和文化研究中,「他者性」也被用來探討文化、身份和權力結構之間的互動。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of being different from oneself.
  2. Understanding others as separate from oneself.
  3. Recognizing that others have their own identities.
  4. The state of being an outsider or different from the norm.
  5. The concept of how we perceive and relate to those who are different from us.
  6. A philosophical term that explores the relationship between self and others.
  7. A framework for understanding cultural and social differences.
  8. An exploration of identity and difference in social contexts.
  9. An analytical lens for examining power dynamics in relation to identity.
  10. The study of how individuals relate to and understand those who are not themselves.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Otherness

用法:

用於描述他者的特質或狀態,通常涉及到文化、社會或心理層面的差異。這個詞強調了與自我不同的存在,並且在社會學和人類學中經常被用來分析群體之間的關係。它有助於理解不同文化、族群或社會階層之間的互動和衝突。

例句及翻譯:

例句 1:

在這部電影中,導演探討了他者性和他者的概念。

In this film, the director explores the concept of otherness and the other.

例句 2:

他者性使我們能夠理解不同文化之間的差異。

Otherness allows us to understand the differences between cultures.

例句 3:

學者們對他者性進行了深入的研究,以了解社會的多樣性。

Scholars have conducted in-depth studies on otherness to understand social diversity.

2:Alterity

用法:

這是一個哲學術語,專注於他者的存在和身份,通常用於討論自我與他者之間的關係。它強調了他者的獨特性和多樣性,並且在後殖民理論和性別研究中有重要的應用。這個詞常常用於探討身份認同、文化差異和權力結構。

例句及翻譯:

例句 1:

在後殖民理論中,alterity是理解文化差異的關鍵。

In postcolonial theory, alterity is key to understanding cultural differences.

例句 2:

這篇文章探討了alterity如何影響我們對他者的認識。

This article examines how alterity affects our understanding of the other.

例句 3:

學術界對alterity的研究促進了對多元文化主義的理解。

Academic research on alterity has advanced our understanding of multiculturalism.