糖脆豌豆的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「糖脆豌豆」是一種零食,主要由豌豆製成,經過糖漿和油炸處理,使其外表酥脆,內部保留了豌豆的自然風味。這種零食通常是甜的,並且有時會添加其他調味料,以增強口感和風味。在台灣,糖脆豌豆常見於夜市或小吃攤,受到許多人的喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. A crunchy snack made from peas.
  2. Sweet and crispy peas.
  3. A snack that is crispy and has a sweet flavor.
  4. A sweet snack made from fried peas.
  5. A crunchy, sweet snack often enjoyed as a treat.
  6. A confection made from peas that are fried and coated in sugar.
  7. A popular snack in Taiwan made from sweetened, fried peas.
  8. A delicacy featuring peas that are fried until crispy and coated with a sugary glaze.
  9. A Taiwanese snack that combines the natural flavor of peas with a sweet and crunchy coating.
  10. A beloved Taiwanese snack that features peas fried to a crisp and coated in a sweet glaze.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sugar-coated peas

用法:

這個詞通常用來描述將豌豆裹上糖漿後炸製的零食,強調其甜味和酥脆的口感。這種零食在台灣的夜市中非常受歡迎,常被視為一種獨特的小吃,適合在休閒時享用。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在看電影時吃糖脆豌豆

I love eating sugar-coated peas while watching movies.

例句 2:

這些糖脆豌豆是我最喜歡的零食之一。

These sugar-coated peas are one of my favorite snacks.

例句 3:

你有試過這種糖脆豌豆嗎?它們真的很好吃!

Have you tried these sugar-coated peas? They are really delicious!

2:Crispy peas

用法:

指的是經過油炸或烘烤使其變得酥脆的豌豆,通常會添加糖或其他調味料來增強風味。在台灣的小吃文化中,這類零食常常被當作小吃或伴手禮,特別是在聚會或節慶時。

例句及翻譯:

例句 1:

這包脆豌豆的味道真好,讓我一口接一口。

The flavor of these crispy peas is so good that I can't stop eating them.

例句 2:

脆豌豆是非常受歡迎的派對小吃。

Crispy peas are a very popular party snack.

例句 3:

我在超市看到這些脆豌豆,忍不住買了一包。

I saw these crispy peas at the supermarket and couldn't resist buying a bag.

3:Sweet peas snack

用法:

這個術語通常用來描述一種以豌豆為基底的小吃,經過糖和油炸處理,口感甜美且酥脆。在台灣的夜市中,這種小吃是非常受歡迎的選擇,適合在休閒時享用。

例句及翻譯:

例句 1:

這種甜豌豆小吃非常適合當作下午茶點心。

This sweet peas snack is perfect as an afternoon tea treat.

例句 2:

我總是會在夜市買一些甜豌豆小吃。

I always buy some sweet peas snacks at the night market.

例句 3:

這款甜豌豆小吃的口感讓我想起童年。

The texture of this sweet peas snack reminds me of my childhood.

4:Fried peas

用法:

指的是將豌豆油炸至金黃色,外表酥脆的零食,通常會加上糖漿或其他調味品,增添風味。在台灣的市場中,這類小吃常常吸引著路過的顧客,成為受歡迎的選擇。

例句及翻譯:

例句 1:

這些炸豌豆的口感非常酥脆,讓人上癮。

These fried peas are so crunchy that they are addictive.

例句 2:

我喜歡在聚會上分享炸豌豆。

I love sharing fried peas at parties.

例句 3:

炸豌豆是我最愛的台灣小吃之一。

Fried peas are one of my favorite Taiwanese snacks.