德語文學的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「德語文學」指的是用德語創作的文學作品,包括詩歌、小說、戲劇、散文等。這些作品通常反映了德國及其他德語國家的文化、歷史和社會現象。德語文學的歷史悠久,涵蓋了從中世紀到現代的各個時期,著名的作家包括歌德、席勒、卡夫卡等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Books and stories written in the German language.
  2. Literature created in German.
  3. Written works in the German language.
  4. Creative writing in German.
  5. Artistic expressions found in German texts.
  6. Cultural and artistic works produced in the German language.
  7. A body of written works in the German language.
  8. A collection of literary texts authored in German.
  9. The study and analysis of literary works produced in the German language.
  10. A rich tradition of literature originating from German-speaking regions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:German Literature

用法:

指的是所有用德語創作的文學作品,涵蓋不同的文學流派和時期。它包括詩、小說、戲劇及散文等形式,並展現了德語國家的文化特徵和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

德語文學的發展對於歐洲文學有著深遠的影響。

The development of German literature has had a profound impact on European literature.

例句 2:

我們在課堂上分析了德語文學中的幾部經典作品。

We analyzed several classic works in German literature in class.

例句 3:

德語文學的名作家包括歌德和席勒。

Famous authors in German literature include Goethe and Schiller.

2:Literature in German

用法:

這是指所有以德語為語言的文學作品,涵蓋了多種文學風格和主題。這些作品反映了德語區域的社會、政治和文化背景。

例句及翻譯:

例句 1:

學習德語文學可以幫助我們更好地理解德國的文化。

Studying literature in German can help us better understand German culture.

例句 2:

她對德語文學的興趣源於對德國歷史的熱愛。

Her interest in literature in German stems from her love for German history.

例句 3:

德國的文學作品在世界文學中佔有重要地位。

German literary works hold an important place in world literature.

3:German Literary Works

用法:

用來描述特定的德語文學作品,這些作品可能是小說、詩歌或戲劇,並且具有一定的文學價值和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書是德語文學作品中的經典之作。

This book is a classic among German literary works.

例句 2:

許多德語文學作品探討了人類存在的深刻問題。

Many German literary works explore profound questions of human existence.

例句 3:

他收藏了多部重要的德語文學作品。

He has a collection of several important German literary works.

4:German Literary Tradition

用法:

指的是德語文學的歷史和發展,包括不同時期的文學風格、流派和重要作家。這一傳統對於理解德國文化和思想有著重要意義。

例句及翻譯:

例句 1:

德語文學傳統中有許多影響深遠的作品。

There are many influential works in the German literary tradition.

例句 2:

我們在課程中學習了德語文學傳統的演變。

We studied the evolution of the German literary tradition in the course.

例句 3:

德語文學傳統包含了從中世紀到現代的多種風格。

The German literary tradition encompasses various styles from the medieval period to modern times.