摺疊窗戶的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「摺疊窗戶」是指一種可以摺疊或折疊的窗戶設計,通常用於節省空間或提供更大的開口。這種窗戶由多個可摺疊的部分組成,可以在需要時展開,並在不需要時折疊起來,常見於陽台、露台或大型開放空間的設計中。摺疊窗戶不僅實用,還能增強室內外的通透感,讓陽光和新鮮空氣進入室內。

依照不同程度的英文解釋

  1. A window that can be folded.
  2. A window that opens by folding.
  3. A type of window that saves space.
  4. A window that has sections that fold away.
  5. A window design that allows for a large opening.
  6. A window that can be collapsed to create more space.
  7. A flexible window structure that enhances airflow.
  8. A window system that combines functionality and aesthetics.
  9. An architectural feature that merges indoor and outdoor spaces.
  10. A modern window design that maximizes views and accessibility.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Folding window

用法:

指的是一種可以摺疊的窗戶,通常用於開放式空間,提供靈活的使用方式。摺疊窗戶在設計上允許用戶根據需要調整窗戶的開啟程度,適合用於陽台或庭院,讓室內外空間無縫連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這個餐廳的摺疊窗戶讓客人可以享受戶外的美景。

The restaurant's folding windows allow guests to enjoy the outdoor view.

例句 2:

我們在家裡安裝了摺疊窗戶,讓客廳更加明亮。

We installed folding windows at home to make the living room brighter.

例句 3:

摺疊窗戶是一個很好的選擇,適合小空間使用。

Folding windows are a great choice for small spaces.

2:Bi-fold window

用法:

這是一種特定類型的摺疊窗戶,通常由兩個或多個面板組成,當窗戶打開時,面板會向一側摺疊,從而創造出寬敞的開口。這種設計在現代建築中越來越受歡迎,因為它能夠有效地連接室內外空間。

例句及翻譯:

例句 1:

這個房子的生態設計包括了一扇雙摺窗戶,讓陽光進入。

The eco-design of this house includes a bi-fold window that lets in sunlight.

例句 2:

雙摺窗戶可以完全打開,讓空氣流通。

The bi-fold window can open completely, allowing for airflow.

例句 3:

他們選擇了雙摺窗戶來增強露台的開放感。

They chose a bi-fold window to enhance the openness of the terrace.

3:Accordion window

用法:

這是一種特殊設計的摺疊窗戶,通常由多個面板組成,能夠像手風琴一樣摺疊,提供靈活的開放空間。這種窗戶在大型商業空間或家庭中都能見到,適合需要大面積開口的地方。

例句及翻譯:

例句 1:

手風琴窗戶在夏季時可以完全打開,讓空氣流通。

The accordion window can be fully opened in the summer, allowing airflow.

例句 2:

這家咖啡館的手風琴窗戶讓顧客可以享受戶外用餐體驗。

The café's accordion window allows customers to enjoy an outdoor dining experience.

例句 3:

手風琴窗戶的設計非常適合舉辦派對時使用。

The accordion window design is perfect for use during parties.

4:Retractable window

用法:

這種窗戶可以在需要時完全打開,並在不需要時收回,類似於卷簾的設計。它們通常用於需要靈活性和空間的地方,並且能夠提供良好的通風。

例句及翻譯:

例句 1:

可收回窗戶在晴天時可以完全打開,讓陽光進入。

The retractable window can be fully opened on sunny days to let in sunlight.

例句 2:

我們的辦公室安裝了可收回窗戶,讓空間更加靈活。

Our office has installed retractable windows for a more flexible space.

例句 3:

可收回窗戶的設計使得室內外的界限變得模糊。

The retractable window design blurs the lines between indoors and outdoors.