法治主義的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法治主義」是指法律在社會和政治生活中占主導地位的原則,強調所有人,包括政府官員,都必須遵循法律,法律應當公正、公開和透明。法治主義的核心理念是法律的權威和法律面前人人平等,這有助於維護社會的公平正義和穩定。

依照不同程度的英文解釋

  1. The idea that everyone must follow the law.
  2. A principle where laws are applied to everyone equally.
  3. A system where laws govern society.
  4. The concept that laws should be followed by all.
  5. A principle ensuring that the law is applied fairly.
  6. A framework where the law is the highest authority.
  7. A doctrine that emphasizes law as the foundation of governance.
  8. A principle that upholds the supremacy of law over arbitrary power.
  9. A legal philosophy that advocates for the rule of law as a means of ensuring justice.
  10. A governing principle that mandates adherence to laws by all individuals and institutions.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rule of Law

用法:

指法律對所有人的約束力,無論是普通公民還是政府官員,都必須遵守法律,這樣才能確保社會的公正和穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

法治是民主社會運作的基石。

The rule of law is the foundation of a democratic society.

例句 2:

我們必須捍衛法治,以確保每個人都受到平等對待。

We must uphold the rule of law to ensure everyone is treated equally.

例句 3:

法治的缺失會導致社會的混亂。

The absence of the rule of law can lead to chaos in society.

2:Legalism

用法:

強調法律的嚴格執行和對違法行為的懲罰,通常與政府的權威和控制有關。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個國家,法律主義的實施使社會更加穩定。

The implementation of legalism in this country has made society more stable.

例句 2:

法律主義有時可能會被批評為過於嚴苛。

Legalism can sometimes be criticized for being overly harsh.

例句 3:

法律主義強調對法律的嚴格遵守。

Legalism emphasizes strict adherence to the law.

3:Law Governance

用法:

指法律在管理和治理社會中的核心作用,確保所有行為都在法律的框架內進行。

例句及翻譯:

例句 1:

法律治理是現代國家的重要特徵。

Law governance is an important characteristic of modern states.

例句 2:

有效的法律治理能夠促進社會的和諧。

Effective law governance can promote social harmony.

例句 3:

法律治理的缺乏會導致腐敗和不公。

The lack of law governance can lead to corruption and injustice.

4:Judicial Supremacy

用法:

指司法機構在法律解釋和適用上的最高權威,通常用於保護個人權利和自由。

例句及翻譯:

例句 1:

司法至上確保了法律的公平適用。

Judicial supremacy ensures the fair application of the law.

例句 2:

在這個制度下,司法機構具有解釋法律的最終權力。

In this system, the judiciary has the final power to interpret the law.

例句 3:

司法至上是維護法治的重要保障。

Judicial supremacy is an important safeguard for upholding the rule of law.