波斯尼亞克人的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「波斯尼亞克人」是指居住在波斯尼亞和黑塞哥維那的主要民族之一,通常指信奉伊斯蘭教的南斯拉夫民族,特別是在波斯尼亞地區。波斯尼亞克人是波斯尼亞和黑塞哥維那的三個主要民族之一,另外兩個是塞爾維亞人和克羅地亞人。波斯尼亞克人的文化和語言受到奧斯曼帝國的影響,並且在歷史上經歷了多次的政治變遷和衝突。

依照不同程度的英文解釋

  1. People from Bosnia who are mostly Muslim.
  2. A group of people living in Bosnia.
  3. Ethnic group in Bosnia, mainly practicing Islam.
  4. A South Slavic ethnic group from Bosnia.
  5. An ethnic group in Bosnia and Herzegovina with a distinct culture.
  6. A national identity in Bosnia that has historical and cultural significance.
  7. A people who identify with the cultural and historical heritage of Bosnia.
  8. An ethnic community in Bosnia, characterized by their language and traditions.
  9. An ethnic group in the Balkans known for their unique cultural identity and historical experiences.
  10. A group of people who share a common cultural and historical background in Bosnia.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bosniaks

用法:

這是波斯尼亞克人的另一種稱呼,強調他們的民族身份和文化特徵。波斯尼亞克人主要講波斯尼亞語,並且擁有獨特的文化傳統,這些傳統受到奧斯曼帝國的影響。這個詞在當代用於描述這個民族的身份認同,尤其是在波斯尼亞和黑塞哥維那的政治和社會背景下。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯尼亞克人以其豐富的文化和歷史而自豪。

Bosniaks take pride in their rich culture and history.

例句 2:

在波斯尼亞和黑塞哥維那,波斯尼亞克人是主要的民族之一。

In Bosnia and Herzegovina, Bosniaks are one of the main ethnic groups.

例句 3:

波斯尼亞克人的傳統音樂在當地文化中佔有重要地位。

Bosniak traditional music holds an important place in local culture.

2:Bosnian Muslims

用法:

這個稱呼通常用於強調波斯尼亞克人的宗教身份,特別是在涉及宗教和文化的背景中。這個詞有時用於描述那些在波斯尼亞和黑塞哥維那生活的穆斯林,尤其是在歷史上與其他民族的衝突中。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯尼亞穆斯林在歷史上經歷了許多挑戰。

Bosnian Muslims have faced many challenges throughout history.

例句 2:

波斯尼亞穆斯林的文化在巴爾幹半島上具有獨特性。

The culture of Bosnian Muslims is unique in the Balkans.

例句 3:

他們的節日慶典展示了波斯尼亞穆斯林的傳統。

Their festival celebrations showcase the traditions of Bosnian Muslims.

3:Bosnian people

用法:

這是一個泛指波斯尼亞和黑塞哥維那所有民族的術語,包括波斯尼亞克人、塞爾維亞人和克羅地亞人。這個詞通常用來強調波斯尼亞和黑塞哥維那的多元文化和民族融合。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯尼亞人民在歷史上經歷了多次的衝突與合作。

Bosnian people have experienced numerous conflicts and collaborations throughout history.

例句 2:

波斯尼亞人民的多元文化是該國的一大特色。

The multiculturalism of Bosnian people is a significant characteristic of the country.

例句 3:

波斯尼亞人民的友好和熱情使遊客感到受歡迎。

The friendliness and hospitality of Bosnian people make visitors feel welcome.

4:Bosnian ethnic group

用法:

這個術語指的是波斯尼亞和黑塞哥維那的主要民族之一,特別是波斯尼亞克人。這個群體具有獨特的文化和語言,並在歷史上有著豐富的傳承。

例句及翻譯:

例句 1:

波斯尼亞民族群體的歷史可以追溯到幾個世紀之前。

The history of the Bosnian ethnic group dates back several centuries.

例句 2:

波斯尼亞民族群體的文化在當地社會中佔有重要地位。

The culture of the Bosnian ethnic group holds an important place in the local society.

例句 3:

這個民族群體的傳統和習俗在波斯尼亞文化中依然活躍。

The traditions and customs of this ethnic group are still vibrant in Bosnian culture.