意大利國籍的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「意大利國籍」指的是一個人擁有意大利的國籍或公民身份,這意味著該人受意大利法律的保護,並享有在意大利生活、工作和旅行的權利。意大利國籍可以通過出生、血統、婚姻或歸化等方式獲得。擁有意大利國籍的人可以參加選舉、獲得社會福利和享受其他公民的權利。

依照不同程度的英文解釋

  1. Being a citizen of Italy.
  2. Having the rights of an Italian.
  3. Being recognized as part of Italy.
  4. Belonging to Italy legally.
  5. Having the legal status to live and work in Italy.
  6. A legal connection to Italy that grants rights and responsibilities.
  7. The official status of being a member of the Italian state.
  8. A formal recognition that allows one to engage in civic activities in Italy.
  9. The legal identity that provides access to the benefits and duties of Italian citizenship.
  10. The status that allows individuals to enjoy the full rights of living in Italy.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Italian Citizenship

用法:

指一個人擁有的法律身份,使其能夠在意大利生活、工作和享有公民權利。獲得意大利國籍的人可以在歐盟內自由移動,並享有與其他公民相同的權利和義務。這通常通過出生、血統或通過合法程序獲得。

例句及翻譯:

例句 1:

她因為父母是意大利人而擁有意大利國籍

She has Italian citizenship because her parents are Italian.

例句 2:

獲得意大利國籍的過程可能需要一些時間和文件。

The process of obtaining Italian citizenship can take some time and paperwork.

例句 3:

意大利國籍允許她在歐洲自由旅行。

Italian citizenship allows her to travel freely in Europe.

2:Italian Nationality

用法:

通常用來描述一個人與意大利的法律關係,意味著這個人是意大利的公民,享有相應的權利和義務。這個詞也可以用於強調文化或民族身份,指一個人對意大利的歸屬感。

例句及翻譯:

例句 1:

他的意大利國籍讓他能夠在意大利工作而不需要簽證。

His Italian nationality allows him to work in Italy without a visa.

例句 2:

意大利國籍不僅是法律身份,還代表著文化的連結。

Italian nationality is not just a legal identity but also represents a cultural connection.

例句 3:

她計劃申請意大利國籍以便能夠享受更多的權利。

She plans to apply for Italian nationality to enjoy more rights.