這是一首的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「這是一首」通常用來引介或介紹一首歌曲、詩歌或其他音樂作品。這個短語通常在提到某個特定的音樂作品時使用,並且可以後接作品的名稱或描述。

依照不同程度的英文解釋

  1. This is a piece of music.
  2. This is a song.
  3. This is a musical work.
  4. This is a composition.
  5. This is a creative work in the form of music.
  6. This is an artistic expression through music.
  7. This is a musical arrangement.
  8. This is a structured piece of music.
  9. This is a specific musical creation.
  10. This is a notable piece of art in the form of a song.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:This is a song

用法:

用於介紹一首歌曲,通常可以接著提到歌手或樂隊的名稱,或是歌曲的主題。這個表達在音樂會或聚會中常見,當有人想分享他們喜愛的音樂時。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一首我最喜歡的歌,歌手是周杰倫。

This is a song I love, and the singer is Jay Chou.

例句 2:

這是一首關於愛情的動人歌曲。

This is a touching song about love.

例句 3:

這是一首在婚禮上非常受歡迎的歌曲。

This is a very popular song at weddings.

2:This is a piece

用法:

通常用來引介一段音樂作品,可能是古典音樂或現代音樂的片段。這個表達可以用在音樂會上,當音樂家介紹他們即將演奏的作品時。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一首優美的樂曲,作曲家是貝多芬。

This is a beautiful piece, and the composer is Beethoven.

例句 2:

這是一段來自於電影配樂的音樂片段。

This is a piece from the movie soundtrack.

例句 3:

這是一首古典音樂作品,非常適合放鬆心情。

This is a classical piece that is perfect for relaxation.

3:This is a composition

用法:

用於描述一首音樂作品,強調其創作和結構。這個表達在音樂教育或專業音樂場合中比較常見,尤其是在討論作曲家和他們的作品時。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一首由莫札特創作的作品。

This is a composition by Mozart.

例句 2:

這是一首結構複雜的音樂作品。

This is a composition with a complex structure.

例句 3:

這是一首現代作曲家的作品,值得一聽。

This is a composition by a contemporary composer, and it's worth listening to.

4:This is a melody

用法:

用於強調一首歌的旋律部分,通常在討論音樂的旋律線或主題時使用。這個表達可以用於音樂分析或討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

這是一首旋律優美的歌曲。

This is a song with a beautiful melody.

例句 2:

這是一段非常動人的旋律,讓人難以忘懷。

This is a very touching melody that is unforgettable.

例句 3:

這是一首簡單的旋律,適合初學者演奏。

This is a simple melody suitable for beginners to play.