邀請性的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「邀請性」這個詞通常用來形容某種事物或行為具有邀請、吸引或促進參與的特性。它可以應用於社交活動、文學作品、藝術表現等方面,強調某個事物的吸引力或邀請他人參與的能力。

依照不同程度的英文解釋

  1. The quality of encouraging others to join.
  2. Something that makes people want to participate.
  3. A characteristic that invites involvement.
  4. The ability to draw people in.
  5. A trait that makes something appealing to others.
  6. The aspect of something that encourages engagement or participation.
  7. A quality that invites others to take part.
  8. An attribute that promotes inclusion.
  9. A feature that enhances attractiveness and invites interaction.
  10. The essence of making something inviting and engaging.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Invitational

用法:

用於描述某個活動或場合的性質,通常意指鼓勵人們參加或參與。邀請性活動通常會讓參與者感到被重視和受歡迎,並且會有積極的社交互動。這種性質常見於社交聚會、會議、工作坊等場合。

例句及翻譯:

例句 1:

這次的聚會非常邀請性,大家都很享受。

The gathering was very invitational, and everyone enjoyed it.

例句 2:

她的演講風格非常邀請性,吸引了很多聽眾。

Her speaking style was very invitational, attracting many listeners.

例句 3:

這個活動的設計十分邀請性,讓每個人都能夠輕鬆參與。

The design of the event was very invitational, allowing everyone to participate easily.

2:Attractive

用法:

通常用來描述某個事物的外觀或特質,使其對他人有吸引力。這種性質可以應用於物品、場所或活動,並且常常與美感、舒適性或趣味性相關。吸引人的事物通常會引起人們的興趣,促使他們想要了解更多或參加。

例句及翻譯:

例句 1:

這個展覽的佈置非常吸引人,吸引了很多參觀者。

The layout of the exhibition was very attractive, drawing many visitors.

例句 2:

這家餐廳的菜單看起來非常吸引人,讓人想嘗試。

The menu at this restaurant looks very attractive, making people want to try it.

例句 3:

她的服裝風格非常吸引人,讓人印象深刻。

Her fashion style is very attractive and leaves a strong impression.

3:Welcoming

用法:

用來形容某個環境或氛圍使人感到舒適和受歡迎。這種性質常見於社交場合、家庭聚會或公共場所,能夠讓人感受到友善和包容。受歡迎的環境通常會鼓勵人們積極參與和互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的氣氛非常友好和歡迎,讓新來的人感到自在。

The atmosphere in this community is very friendly and welcoming, making newcomers feel at ease.

例句 2:

她的家總是讓人感到歡迎,朋友們都喜歡來訪。

Her home always feels welcoming, and friends love to visit.

例句 3:

這家酒店的服務非常周到,讓客人感到受歡迎。

The service at this hotel is very attentive, making guests feel welcomed.

4:Engaging

用法:

用來描述某個事物能夠吸引人注意並鼓勵參與。這種性質常見於活動、演講或媒體內容,能夠讓人感到興趣並保持專注。引人入勝的內容通常會促使觀眾或參與者主動參與或互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這部電影的劇情非常引人入勝,讓觀眾全神貫注。

The plot of the movie was very engaging, keeping the audience fully focused.

例句 2:

他的演講非常引人入勝,讓大家都想參與討論。

His speech was very engaging, prompting everyone to want to join the discussion.

例句 3:

這個工作坊的活動設計非常引人入勝,參與者都很投入。

The activities in this workshop were very engaging, and the participants were very involved.