響應能力的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「響應能力」指的是一個系統、組織或個體對於外部刺激、需求或變化的反應速度和靈活性。這個詞常用於描述在面對挑戰或變化時的適應能力,尤其是在商業、科技或應急管理等領域。良好的響應能力意味著能夠迅速而有效地做出反應,滿足需求或解決問題。

依照不同程度的英文解釋

  1. How fast you can react to something.
  2. How quickly you can respond to a situation.
  3. The ability to adjust to changes quickly.
  4. The capability to handle unexpected events.
  5. The speed and effectiveness of responding to needs.
  6. An organization's or individual's ability to adapt and respond to external demands.
  7. A measure of how well someone or something can react to challenges.
  8. The efficiency and agility in addressing changes or problems.
  9. The competence in managing responses to dynamic environments and situations.
  10. The readiness and ability to react appropriately to various circumstances.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Responsiveness

用法:

通常用來形容系統或個體對於需求或變化的反應能力。這個詞經常在商業和客戶服務中使用,強調能夠迅速且有效地滿足客戶的需求或解決問題。良好的響應性可以提高客戶滿意度和業務效率。

例句及翻譯:

例句 1:

這家公司以其高響應性而聞名,總是能迅速回應客戶的詢問。

The company is known for its high responsiveness, always able to quickly respond to customer inquiries.

例句 2:

我們需要提高團隊的響應性,以應對市場的變化。

We need to improve the team's responsiveness to adapt to market changes.

例句 3:

客戶服務的響應性對於維持良好的客戶關係至關重要。

The responsiveness of customer service is crucial for maintaining good customer relationships.

2:Reactivity

用法:

通常用於描述系統或個體對於刺激或變化的反應程度。這個詞可以用來描述情緒上的反應,或是在科學、化學等領域中,物質對於外部刺激的反應。高反應性通常意味著對變化的快速反應。

例句及翻譯:

例句 1:

這種化學物質的反應性使其在實驗中非常有用。

The reactivity of this chemical makes it very useful in experiments.

例句 2:

他對批評的反應性很強,經常會情緒化。

He has a high reactivity to criticism and often becomes emotional.

例句 3:

這個系統的反應性需要進行調整,以提高效率。

The reactivity of this system needs to be adjusted to improve efficiency.

3:Adaptability

用法:

指的是個體或系統在面對變化或挑戰時的調整能力。這個詞強調靈活性和調整的能力,通常用於形容人員在新環境或情況下的適應能力。高適應性意味著能夠迅速學習和調整以應對新的挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

在快速變化的市場中,公司的適應能力至關重要。

The company's adaptability is crucial in a rapidly changing market.

例句 2:

他在新工作環境中的適應能力非常強。

His adaptability in the new work environment is very strong.

例句 3:

提高團隊的適應能力可以幫助我們更好地應對挑戰。

Enhancing the team's adaptability can help us better face challenges.

4:Flexibility

用法:

通常用於描述系統或個體在面對變化時的靈活性。這個詞不僅可以用於工作環境中的工作安排,還可以用於個人生活中的時間管理或應對突發事件的能力。高靈活性意味著能夠快速調整計劃或行動以應對新的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這份工作要求員工具備高度的靈活性,以應對不同的任務。

The job requires employees to have a high level of flexibility to handle different tasks.

例句 2:

在緊急情況下,靈活性是成功的關鍵。

In emergencies, flexibility is key to success.

例句 3:

她的時間安排非常靈活,能夠適應各種需求。

Her schedule is very flexible, allowing her to adapt to various demands.