Proust的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「普魯斯特」是法國著名作家馬塞爾·普魯斯特(Marcel Proust)的姓氏,他以其長篇小說《追憶似水年華》(À la recherche du temps perdu)而聞名。普魯斯特的作品探討了時間、記憶和人類經驗,並以其獨特的寫作風格和深入的心理描寫著稱。

依照不同程度的英文解釋

  1. A famous French author.
  2. He wrote a well-known novel.
  3. An author known for deep thoughts.
  4. A writer who focused on memory and time.
  5. A literary figure who explored human experiences.
  6. A novelist renowned for his intricate style and themes of nostalgia.
  7. A significant influence in modern literature, particularly in narrative techniques.
  8. A key figure in literary modernism, celebrated for his exploration of consciousness.
  9. An author whose works delve into the complexities of perception and memory.
  10. A literary icon whose narratives challenge conventional storytelling.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Proustian

用法:

這個詞源於普魯斯特的名字,指的是與他的寫作風格或主題相關的特徵,特別是對於記憶、時間和感官經驗的細緻描寫。普魯斯特式的描寫通常涉及深入的內心獨白和對過去的反思。這個詞常用於描述那些受到普魯斯特影響的作品或風格,特別是在文學和藝術中。

例句及翻譯:

例句 1:

他的小說中有許多普魯斯特式的回憶片段。

His novel contains many Proustian reminiscences.

例句 2:

這部電影的敘事風格被稱為普魯斯特式,因為它深入探討了角色的內心世界。

The film's narrative style is described as Proustian because it deeply explores the characters' inner worlds.

例句 3:

她的詩歌常常展現出普魯斯特式的細膩情感。

Her poetry often exhibits Proustian delicacy of emotion.

2:Modernist

用法:

普魯斯特被視為現代主義文學的重要人物之一。現代主義是一種文學運動,強調對傳統敘事形式的挑戰,探索主觀經驗和意識流的寫作技巧。普魯斯特的作品常常打破時間和空間的界限,強調個人的內心感受和記憶的流動。

例句及翻譯:

例句 1:

現代主義文學的許多特徵在普魯斯特的作品中得到了體現。

Many characteristics of modernist literature are embodied in Proust's works.

例句 2:

他是現代主義運動中的一位關鍵作家。

He is a key writer in the modernist movement.

例句 3:

普魯斯特對現代主義的影響不可忽視。

Proust's influence on modernism is undeniable.

3:Novelist

用法:

普魯斯特是一位傑出的小說家,以其獨特的敘事風格和深刻的心理描寫而聞名。他的作品探討了人類的情感、記憶和時間的流逝,是文學史上最具影響力的小說之一。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位小說家,普魯斯特的作品深刻影響了後世的文學。

As a novelist, Proust's works profoundly influenced later literature.

例句 2:

他被認為是20世紀最偉大的小說家之一。

He is considered one of the greatest novelists of the 20th century.

例句 3:

普魯斯特的小說以其細膩的情感和複雜的角色著稱。

Proust's novels are known for their delicate emotions and complex characters.

4:Literary figure

用法:

普魯斯特作為文學人物,不僅影響了他的 contemporaries,還對後來的作家和文學運動產生了深遠的影響。他的作品在文學界被廣泛研究和討論,並對許多創作風格和主題產生了啟發。

例句及翻譯:

例句 1:

作為一位重要的文學人物,普魯斯特的作品仍然受到學者和讀者的廣泛關注。

As an important literary figure, Proust's works continue to receive wide attention from scholars and readers.

例句 2:

許多當代作家都受到普魯斯特的啟發。

Many contemporary writers have been inspired by Proust.

例句 3:

普魯斯特在文學界的地位無可置疑。

Proust's position in the literary world is unquestionable.