Royal的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Royal」這個詞在中文裡通常指與王室或皇室有關的事物,包含以下幾個主要含義: 1. 王室的:指與國王、女王或其他王室成員有關的事物。例如:「皇家禮儀」指的是王室的正式儀式和規範。 2. 高貴的:形容某種事物具有高貴、尊貴的特質。例如:「皇家風格」指的是一種奢華和優雅的設計風格。 3. 官方的:有時用於形容與國家或官方機構相關的事物,例如「皇家郵政」指的是由國家運營的郵政系統。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something related to a king or queen.
  2. Something that belongs to a royal family.
  3. Something that is very special or important.
  4. Something that shows high status or importance.
  5. Something that is connected to monarchy.
  6. A term that signifies nobility or high rank.
  7. A descriptor for things associated with royalty and grandeur.
  8. A term used to describe the attributes or possessions of a royal family.
  9. An adjective denoting a connection to sovereign authority or nobility.
  10. A term that conveys the essence of majesty and high social standing.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Regal

用法:

用來形容像皇室一樣的高貴和威嚴,通常與華麗、優雅和尊貴的特徵相關聯。在文學和藝術中,這個詞經常用來描述角色或場景的華麗感。

例句及翻譯:

例句 1:

她穿著一件華麗的長袍,顯得格外皇家。

She wore a magnificent gown that looked very regal.

例句 2:

這座宮殿的設計充滿了皇家氣息。

The design of the palace is filled with regal charm.

例句 3:

他的舉止非常優雅,讓人感覺他有著皇家血統。

His demeanor is so elegant that it feels like he has royal blood.

2:Majestic

用法:

通常用來形容宏偉、壯觀的事物,給人一種令人驚嘆的感覺。這個詞常用於形容自然景觀、建築或特別的場合,強調其壯麗和高貴的特質。

例句及翻譯:

例句 1:

這座山脈在日落時分看起來非常壯觀。

The mountain range looks very majestic at sunset.

例句 2:

這座教堂的建築風格十分壯麗。

The architecture of the cathedral is truly majestic.

例句 3:

他們在婚禮上選擇了一個壯觀的場地。

They chose a majestic venue for their wedding.

3:Noble

用法:

用來描述具有高尚品德或地位的人,通常與道德、榮譽和尊重相關。這個詞也可以用來形容某些物品或行為的高尚特質。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一位高貴的人,總是幫助有需要的人。

He is a noble person who always helps those in need.

例句 2:

這項計畫的目的是為了促進社會的高尚價值。

The purpose of this project is to promote noble values in society.

例句 3:

她的高貴行為贏得了大家的尊敬。

Her noble actions earned her the respect of everyone.

4:Sovereign

用法:

通常用來描述擁有最高權力的國家元首,或用來形容與主權相關的事物。這個詞強調統治權和權威,通常用於政治或法律的上下文中。

例句及翻譯:

例句 1:

國家的主權必須得到尊重。

The sovereignty of the nation must be respected.

例句 2:

這位國王是該國的最高統治者。

The king is the sovereign ruler of the country.

例句 3:

他們討論了主權問題的影響。

They discussed the implications of sovereignty issues.