Seleção的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Seleção」這個詞在葡萄牙語中意指「選擇」或「選拔」。它通常用於描述某個過程,通過這個過程,從一組選擇中挑選出特定的個體或項目。這個詞在不同的上下文中可以有不同的應用,比如在體育、招聘、教育和其他需要選擇的情況下。

依照不同程度的英文解釋

  1. Choosing something from a group.
  2. A choice made from many options.
  3. The act of picking something.
  4. A process of selecting from various candidates.
  5. The method of identifying the best option.
  6. A systematic approach to determine the best choice.
  7. A formal process of evaluation and selection.
  8. A curated selection based on specific criteria.
  9. A strategic process of making informed choices.
  10. The act of identifying and choosing the most suitable option.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Selection

用法:

通常用於正式或專業的環境中,指從多個選擇中挑選出特定的個體或項目。這可以用於招聘過程、學校招生或比賽選拔等情境。選擇過程通常涉及評估每個選項的優缺點,以確保最終選擇符合需求或標準。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要進行一次嚴格的選拔,以找到最佳候選人。

We need to conduct a rigorous selection to find the best candidate.

例句 2:

這次比賽的選拔過程非常公平。

The selection process for this competition was very fair.

例句 3:

他在這次選拔中脫穎而出。

He stood out in this selection process.

2:Choice

用法:

這個詞通常用來描述從多個選擇中做出的決定。它可以是個人的選擇,也可以是團體或組織的選擇。選擇的過程可能涉及考慮各種因素,包括偏好、需求和可用資源。

例句及翻譯:

例句 1:

你有很多選擇可以考慮。

You have many choices to consider.

例句 2:

這是一個艱難的選擇,但我相信我能做出正確的決定。

It's a tough choice, but I believe I can make the right decision.

例句 3:

她的選擇反映了她的價值觀。

Her choice reflects her values.

3:Pick

用法:

這個詞常用於口語中,指從一組選擇中選擇某個特定的項目或個體。它通常不如 selection 正式,但在日常交流中非常常見。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以隨便挑選任何一個。

You can pick any one you like.

例句 2:

我會挑選一個最好的方案。

I will pick the best option.

例句 3:

他很快就選擇了他的最愛。

He quickly picked his favorite.

4:Election

用法:

這個詞通常用於政治或公共事務中,指選擇領導人或代表的過程。選舉通常涉及投票,並且是民主制度中的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

即將舉行的選舉將決定新市長。

The upcoming election will determine the new mayor.

例句 2:

選舉過程必須是透明和公正的。

The election process must be transparent and fair.

例句 3:

公民的投票權是民主制度的基石。

The right to vote is the cornerstone of democracy.