「儀器設備」指的是用於測量、檢測、分析或其他科學、工業或醫療用途的各種工具和裝置。這些設備通常用於實驗室、工廠、醫院等專業環境，以確保準確性和效率。儀器設備的範疇可以包括電子儀器、機械設備、測量工具等，具體取決於其應用領域。
通常指專門設計用於測量、檢測或控制的工具，尤其在科學或醫療領域中使用。儀器可以是簡單的手動設備，也可以是複雜的電子裝置。它們通常需要專業知識來操作，並且在實驗或診斷中至關重要。
例句 1：
這台儀器能夠精確測量溫度。
This instrument can accurately measure temperature.
例句 2：
科學家使用各種儀器來進行實驗。
Scientists use various instruments to conduct experiments.
例句 3：
醫生使用儀器來檢查病人的健康狀況。
Doctors use instruments to check patients' health.
泛指用於特定目的的所有工具和裝置。這個詞通常用於描述一組工具或設備，而不僅僅是單一的裝置。在工廠或實驗室中，設備可能包括機器、儀器、工具等，所有這些都是為了支持特定的工作或研究。
例句 1：
實驗室裡的設備都很先進。
The equipment in the laboratory is very advanced.
例句 2：
他們購買了新的設備來提高生產效率。
They purchased new equipment to improve production efficiency.
例句 3：
這些設備需要定期維護以確保正常運行。
This equipment needs regular maintenance to ensure proper functioning.
通常指較小型或便攜的儀器，專門設計用於某個特定功能。這個詞可以涵蓋從簡單的手持工具到複雜的電子裝置，常見於日常生活和科技產品中。
例句 1：
這個設備可以幫助你監測心率。
This device can help you monitor your heart rate.
例句 2：
許多新科技設備都具備無線連接功能。
Many new technological devices come with wireless connectivity.
例句 3：
這個小型設備非常適合家庭使用。
This small device is perfect for home use.
通常用於科學或技術環境中，指一組複雜的設備或儀器，用於進行實驗或特定的操作。這個詞通常強調設備的組合和功能，特別是在化學或物理實驗中。
例句 1：
這個裝置是進行化學實驗的必要設備。
This apparatus is essential for conducting chemical experiments.
例句 2：
實驗室裡的所有裝置都按照安全標準進行設置。
All apparatus in the laboratory are set up according to safety standards.
例句 3：
科學家需要特定的裝置來測試這個假設。
Scientists need specific apparatus to test this hypothesis.