「償付」這個詞在中文中主要指的是用金錢或其他方式來支付某種債務、賠償或負擔。它通常用於金融、法律或商業的上下文中，表示一方對另一方的金錢義務或責任的履行。償付可以是對貸款的還款、對損失的賠償或對服務的支付等。
通常指的是對借款或貸款的還款過程，涉及本金和利息的支付。這個詞在個人理財和商業貸款中非常常見，借款人需要按照約定的時間表進行償還，以避免違約或產生額外的罰款。
例句 1：
我每個月都按時償還貸款。
I repay my loan on time every month.
例句 2：
償還計劃需要在六個月內完成。
The repayment plan needs to be completed within six months.
例句 3：
他因為未能按時償還而受到罰款。
He was fined for failing to make the repayment on time.
通常指的是在支出後，對已支付金額的返還。這在商業環境中很常見，員工可能會因公出差而產生的費用，並要求公司進行償付。這通常需要提供收據或證明文件。
例句 1：
我提交了報銷申請，以便獲得差旅費用的償付。
I submitted a reimbursement request for my travel expenses.
例句 2：
公司會在收到收據後進行償付。
The company will process the reimbursement after receiving the receipts.
例句 3：
他等待著他的醫療費用的償付。
He is waiting for the reimbursement of his medical expenses.
通常用於描述因損失或損害而進行的金錢償付。這可以是因為工作受傷而獲得的賠償，也可以是對某種損失的賠償。在法律上，賠償通常是為了彌補受害者的損失。
例句 1：
她因工傷獲得了賠償。
She received compensation for her work-related injury.
例句 2：
公司為客戶的損失提供了賠償。
The company offered compensation for the customer's loss.
例句 3：
他要求對事故造成的損失進行賠償。
He demanded compensation for the damages caused by the accident.
廣泛用於描述任何形式的金錢交易，包括購買商品或服務的支付。這可以是現金、支票或電子轉賬等形式。在商業交易中，支付的條件和方式通常會在合同中列明。
例句 1：
我已經完成了對訂單的付款。
I have completed the payment for the order.
例句 2：
他選擇了分期付款的方式。
He chose to make the payment in installments.
例句 3：
我們需要在月底之前完成所有付款。
We need to complete all payments by the end of the month.