公館區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「公館區」是台灣台北市的一個地名,位於大安區,因為其附近有多所大學和學術機構,因此成為學生和年輕人的聚集地。公館區的特色包括繁華的商業街、餐飲文化以及便利的交通。這裡有許多餐廳、咖啡館和商店,是台北市的熱門地區之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place in Taipei.
  2. An area known for schools and shops.
  3. A neighborhood popular with students.
  4. A district with many restaurants and cafes.
  5. A lively area in Taipei with a vibrant culture.
  6. A hub for young people and academic activities.
  7. A significant urban area with educational institutions and commercial activities.
  8. A vibrant district characterized by its youthful energy and diverse offerings.
  9. A culturally rich neighborhood in Taipei, known for its student population and dynamic environment.
  10. A bustling area in Taipei that serves as a center for education and social life.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gongguan District

用法:

指的是台北市的一個特定區域,因其地理位置和文化特色而受到重視。這個地區以其多樣的商業活動和社交場所而著稱,特別是對於學生和年輕人來說,是一個充滿活力的聚集地。

例句及翻譯:

例句 1:

公館區有很多受學生歡迎的餐廳。

Gongguan District has many restaurants popular among students.

例句 2:

公館區,你可以找到許多咖啡館和書店。

In Gongguan District, you can find many cafes and bookstores.

例句 3:

每年公館區都會舉辦多場文化活動。

Gongguan District hosts many cultural events each year.

2:Gongguan Area

用法:

強調公館區的地理範圍,通常用於描述該地區的特徵和吸引力。這個地區因為其便利的交通和多樣的生活選擇而受到居民和遊客的喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

公館區的交通非常便利,適合學生和年輕人居住。

The transportation in the Gongguan Area is very convenient, making it suitable for students and young people.

例句 2:

公館區,你可以輕鬆找到各種美食。

In the Gongguan Area, you can easily find a variety of delicious food.

例句 3:

公館區的夜市非常熱鬧,吸引了許多遊客。

The night market in the Gongguan Area is very lively and attracts many visitors.

3:Gongguan Neighborhood

用法:

強調公館區內的社區氛圍,特別是社交和文化互動方面。這個地區的學生和居民之間的互動非常活躍。

例句及翻譯:

例句 1:

公館區的社區氛圍非常友好,讓人感到溫暖。

The community atmosphere in the Gongguan Neighborhood is very friendly and welcoming.

例句 2:

許多學生在公館區的社區活動中積極參與。

Many students actively participate in community events in the Gongguan Neighborhood.

例句 3:

公館區的居民經常舉辦社區聚會。

Residents in the Gongguan Neighborhood often hold community gatherings.

4:Gongguan Zone

用法:

用於描述公館區的特定區域或範圍,通常與其他城市區域進行比較。這個詞彙通常用於規劃或開發的討論中。

例句及翻譯:

例句 1:

公館區是台北市的一個重要商業區。

The Gongguan Zone is an important commercial area in Taipei.

例句 2:

公館區的發展計劃中,會考慮到環境和交通問題。

The development plan for the Gongguan Zone considers environmental and transportation issues.

例句 3:

公館區的未來發展將影響整個城市的經濟。

The future development of the Gongguan Zone will impact the economy of the entire city.