「土地規劃」是指對土地使用、發展和管理進行的系統性規劃過程。這個過程通常涉及制定政策和規範，以確保土地的可持續利用，並平衡經濟、環境和社會需求。土地規劃的目標包括提高土地利用效率、促進社區發展、保護自然資源和環境，以及提供適合人類居住和工作的空間。
專注於土地的分配和使用，通常涉及城市和鄉村的發展。這種規劃確保土地用於最有效的目的，如住宅、商業或農業。在城市地區，土地使用規劃可能包括規劃公園、學校和交通基礎設施。在農村地區，則可能集中在農業用地的保護和可持續發展。
例句 1：
這個城市的土地使用規劃需要考慮未來的發展。
The city's land use planning needs to consider future developments.
例句 2：
農業土地的使用規劃是確保糧食安全的重要部分。
Land use planning for agricultural land is an important part of ensuring food security.
例句 3：
他們正在進行土地使用規劃，以便更好地管理城市空間。
They are conducting land use planning to better manage urban spaces.
這是一個更廣泛的概念，涉及對空間的整體規劃，包括土地、交通、基礎設施和公共服務的配置。它通常用於政府和城市規劃中，以確保不同區域的協調發展。空間規劃強調社會、經濟和環境的可持續性，並考慮到不同利益相關者的需求。
例句 1：
空間規劃有助於促進各地區之間的協調發展。
Spatial planning helps promote coordinated development between different regions.
例句 2：
這項研究專注於城市空間規劃的最佳實踐。
This study focuses on best practices in urban spatial planning.
例句 3：
有效的空間規劃能提高社會資源的使用效率。
Effective spatial planning can enhance the efficiency of social resource use.
專門針對城市地區的規劃，涉及城市的發展、設計和管理。城市規劃包括住宅、商業區、公共設施和交通系統的規劃，旨在創造宜居的城市環境。這種規劃通常需要考慮到人口增長、環境保護和社會需求。
例句 1：
城市規劃師正在設計一個新的社區發展計劃。
Urban planners are designing a new community development plan.
例句 2：
他們的城市規劃專案旨在提升居民的生活品質。
Their urban planning project aims to enhance the quality of life for residents.
例句 3：
城市規劃需要考慮交通、住房和公共服務的需求。
Urban planning needs to consider the demands for transportation, housing, and public services.
這涉及土地的開發和改造，通常包括建設和基礎設施的建立。土地開發可能涉及商業、住宅或工業用途，並需要遵循相關的法律和規範。這個過程通常需要進行詳細的規劃和設計，以確保項目的可行性和可持續性。
例句 1：
這個項目的土地開發計劃已經獲得批准。
The land development plan for this project has been approved.
例句 2：
土地開發需要考慮環境影響和社區需求。
Land development needs to consider environmental impacts and community needs.
例句 3：
他們正在進行一個大型的土地開發項目，以建設新的商業區。
They are undertaking a large land development project to build a new commercial area.