場地租金的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「場地租金」是指租用某個場所或設施所需支付的費用,通常用於商業活動、會議、活動策劃或其他需要特定空間的情況。場地租金的計算方式可能根據租用的時間長短、場地的大小、位置及設施的不同而有所變化。這個詞在商業交易中經常出現,尤其是在舉辦活動或運營商業時需要考慮的成本之一。

依照不同程度的英文解釋

  1. The money you pay to use a place.
  2. The cost of renting a space.
  3. The fee for using a venue.
  4. The charge for hiring a location.
  5. The amount paid to occupy a space for events.
  6. The financial obligation for leasing a facility.
  7. The expense incurred for utilizing a venue.
  8. The cost associated with the temporary use of a property.
  9. The financial consideration required for the rental of a designated area.
  10. The monetary requirement for accessing and using a particular location.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Venue rental fee

用法:

這是指為了使用某個特定場地而支付的費用,通常適用於舉辦活動、會議或慶典等場合。場地租金通常根據地點、大小和設施的不同而有所變化,並且可能包括額外的服務或設備使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個會議中心的場地租金相對較高。

The venue rental fee for this conference center is relatively high.

例句 2:

他們正在尋找一個合適的場地租金以舉辦婚禮。

They are looking for an appropriate venue rental fee to hold the wedding.

例句 3:

場地租金包括音響設備和佈置服務。

The venue rental fee includes sound equipment and decoration services.

2:Space rental cost

用法:

指租用空間所需支付的費用,通常用於商業或社交活動。這個詞包含了對場地的使用權的支付,可能根據租用時間的長短和空間的性質而有所不同。

例句及翻譯:

例句 1:

這個藝術展覽的空間租金成本很高。

The space rental cost for this art exhibition is quite high.

例句 2:

他們需要考慮空間租金成本來制定預算。

They need to consider the space rental cost when budgeting.

例句 3:

在市中心的空間租金成本通常會比較昂貴。

The space rental cost in the city center is usually quite expensive.

3:Location hire charge

用法:

這是指為了租用特定位置而支付的費用,通常用於活動或商業用途。這個詞常常與特定的地點或設施相關聯,並且可能包括額外的服務或設施使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個活動的地點租用費用已經包含在預算中。

The location hire charge for the event is already included in the budget.

例句 2:

他們比較了不同地點的租用費用。

They compared the hire charges of different locations.

例句 3:

在戶外舉辦活動的地點租用費用通常會更便宜。

The location hire charge for outdoor events is usually cheaper.

4:Facility leasing price

用法:

這是指租用設施的價格,通常適用於需要特定設備或服務的情況。這個詞常見於商業和活動策劃中,涉及到使用特定設施的費用。

例句及翻譯:

例句 1:

這個健身房的設施租用價格非常合理。

The facility leasing price for this gym is very reasonable.

例句 2:

他們在考慮設施租用價格時,還要評估服務質量。

They are evaluating the facility leasing price while considering the quality of services.

例句 3:

會議室的設施租用價格包括投影設備。

The facility leasing price for the conference room includes projection equipment.