學術交流的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「學術交流」指的是在學術界內部或學術界與社會各界之間進行的知識、研究成果、觀點和經驗的分享和討論。這種交流通常以會議、研討會、論文發表、學術期刊、網絡平台等形式進行,旨在促進學術研究的發展、擴大知識的傳播以及增進學術界的合作。學術交流不僅限於學術界內部的溝通,還包括與業界、政府機構及其他社會組織的合作。

依照不同程度的英文解釋

  1. Sharing knowledge among people who study.
  2. Talking about research and ideas.
  3. Discussing findings and experiences in education.
  4. Communicating academic ideas and results.
  5. Exchanging research and scholarly views.
  6. Collaborative discussions about academic work.
  7. Formal interactions in the field of education.
  8. Engaging in dialogue about scholarly research.
  9. Structured interactions aimed at advancing knowledge.
  10. Facilitating discussions to enhance academic understanding.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Academic Exchange

用法:

指學者或研究者之間的互動,通常涉及學術成果、研究方法或專業知識的分享。這種交流可能發生在學術會議、研討會或學術訪問中,目的是促進學術合作與理解。

例句及翻譯:

例句 1:

學術交流有助於推動跨學科的合作。

Academic exchange helps promote interdisciplinary collaboration.

例句 2:

他參加了國際學術交流會,分享了自己的研究成果。

He attended an international academic exchange conference to share his research findings.

例句 3:

學術交流的機會越多,學者的視野就越廣。

The more opportunities for academic exchange, the broader scholars' perspectives become.

2:Scholarly Communication

用法:

涵蓋學術界內部的知識傳遞,包括論文發表、同行評審、學術期刊及網絡平台的使用等。這種交流方式旨在確保研究成果的透明性和可獲取性,並促進學術界的發展。

例句及翻譯:

例句 1:

學術交流的透明性對於科學進步至關重要。

The transparency of scholarly communication is crucial for scientific advancement.

例句 2:

學術交流平台使研究者能夠輕鬆分享他們的工作。

Scholarly communication platforms allow researchers to easily share their work.

例句 3:

他們的研究成果已在多個學術期刊上發表,促進了學術交流

Their research findings have been published in several scholarly journals, facilitating academic communication.

3:Research Collaboration

用法:

指不同研究機構或學者之間的合作,通常涉及共同的研究項目或議題。這種合作可以提高研究的質量和影響力,並促進知識的擴展。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究項目是由多所大學的研究人員合作完成的。

This research project was completed in collaboration with researchers from multiple universities.

例句 2:

研究合作有助於資源的共享與最佳實踐的交流。

Research collaboration facilitates resource sharing and the exchange of best practices.

例句 3:

他們正在尋求與國際團隊的研究合作機會。

They are looking for opportunities for research collaboration with international teams.

4:Knowledge Sharing

用法:

指在學術界或其他領域內部分享知識、經驗和最佳實踐的行為。這種分享可以透過會議、工作坊或在線平台進行,旨在促進學習與成長。

例句及翻譯:

例句 1:

知識分享對於提高團隊的效率非常重要。

Knowledge sharing is crucial for enhancing team efficiency.

例句 2:

他們舉辦了多場工作坊以促進知識分享。

They organized several workshops to promote knowledge sharing.

例句 3:

這個平台鼓勵用戶之間的知識分享與互動。

This platform encourages knowledge sharing and interaction among users.