巴士路線的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴士路線」指的是公共巴士運行的特定路徑或路線,通常包括起點、終點及沿途的停靠站。這些路線設計用來方便乘客在城市或地區內的交通,並且通常會有固定的發車時間表。巴士路線的設計考量了人口密度、主要交通需求及重要地標的連接。

依照不同程度的英文解釋

  1. A path that a bus takes.
  2. The way a bus goes.
  3. A bus's route from one place to another.
  4. A specific path for buses to follow.
  5. The specific roads and stops a bus takes.
  6. A defined route that includes various stops for public transportation.
  7. A planned path for buses that connects different locations.
  8. A designated pathway used by buses for public transit.
  9. A structured itinerary for bus travel, detailing stops and connections.
  10. A scheduled route for buses that serves multiple destinations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bus Route

用法:

指巴士在城市或地區內行駛的特定路徑,通常包括起點、終點及各個停靠站。巴士路線的規劃通常會考慮到乘客的需求及交通便利性,以確保能夠有效地服務大眾。

例句及翻譯:

例句 1:

你知道這條巴士路線的發車時間嗎?

Do you know the departure times for this bus route?

例句 2:

這條巴士路線經過幾個重要的商業區。

This bus route passes through several important business districts.

例句 3:

我需要查詢一下這條巴士路線的停靠站。

I need to check the stops for this bus route.

2:Bus Line

用法:

通常用來指稱某一特定的巴士服務或運營的路線,與巴士路線相似,但更注重於服務的名稱和運營的品牌。巴士線的名稱通常會與其所服務的地區或目的地相關聯。

例句及翻譯:

例句 1:

這條巴士線是通往市中心的主要交通方式。

This bus line is the main transportation route to the city center.

例句 2:

我們需要搭乘這條巴士線才能到達學校。

We need to take this bus line to get to school.

例句 3:

巴士線的運營時間在假期期間會有所調整。

The operating hours for the bus line will be adjusted during holidays.

3:Bus Service

用法:

泛指提供巴士運輸的服務,包含不同的路線、班次及票價等資訊。巴士服務通常會根據需求調整運營時間及頻率,以滿足乘客的需求。

例句及翻譯:

例句 1:

這個地區的巴士服務非常便利。

The bus service in this area is very convenient.

例句 2:

我們可以查詢巴士服務的時刻表。

We can check the timetable for the bus service.

例句 3:

巴士服務的質量影響了乘客的滿意度。

The quality of the bus service affects passenger satisfaction.

4:Transit Route

用法:

通常用於描述公共交通系統中,特定的運輸路徑,可能包括巴士、地鐵或其他交通工具。這個術語強調了不同交通方式之間的連接。

例句及翻譯:

例句 1:

這條交通路線連接了主要的商業區和住宅區。

This transit route connects the main business district and residential areas.

例句 2:

我們需要找到合適的交通路線來到達目的地。

We need to find the right transit route to reach our destination.

例句 3:

這個城市的交通路線設計得很合理。

The city's transit route design is very reasonable.