救援梯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「救援梯」是指專門設計用於救援或撤離的梯子,通常在火災、災難或其他緊急情況下使用,以便人員能夠安全地逃離危險地區或協助他人逃生。這種梯子可能是可攜式的,也可能是固定在建築物上的,並且通常具有耐高溫、抗壓等特性,以確保在危急時刻的有效性和安全性。

依照不同程度的英文解釋

  1. A ladder used to help people escape.
  2. A tool for getting people out of danger.
  3. A special ladder for rescue situations.
  4. A ladder designed for emergencies.
  5. A device used to save people from danger.
  6. A structure that facilitates evacuation during emergencies.
  7. An apparatus for assisting in rescue operations.
  8. A means of providing escape routes in critical situations.
  9. A specialized implement used in emergency rescue scenarios.
  10. A safety device for aiding individuals in emergency evacuations.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Rescue ladder

用法:

專門設計用於危機情況下救援的梯子。通常由專業的救援人員使用,能夠快速部署以幫助人員逃生或獲得救助。在火災、地震或其他災難發生時,救援梯是確保人員安全撤離的重要工具。

例句及翻譯:

例句 1:

消防隊使用救援梯來幫助被困在高樓的人。

The firefighters used a rescue ladder to assist people trapped in the high-rise.

例句 2:

這種救援梯可以快速展開,方便救援人員使用。

This type of rescue ladder can be quickly deployed for rescuers to use.

例句 3:

在緊急情況下,救援梯是生命救援的重要設備。

In emergencies, a rescue ladder is a crucial piece of lifesaving equipment.

2:Emergency ladder

用法:

用於緊急撤離的梯子,設計上考量到快速和安全的特性。在建築物的設計中,緊急梯子通常是必備的,確保在火災或其他危險情況下,居民能夠迅速安全地逃生。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓配備了緊急梯子,以防火災發生時人員能夠迅速逃生。

The building is equipped with emergency ladders for quick evacuation in case of a fire.

例句 2:

緊急梯子的設計必須符合安全標準,以確保使用者的安全。

The design of emergency ladders must comply with safety standards to ensure user safety.

例句 3:

在火災演習中,我們學會了如何使用緊急梯子。

During the fire drill, we learned how to use the emergency ladder.

3:Evacuation ladder

用法:

專門用於撤離的梯子,通常在危險情況下使用,幫助人員安全離開建築物或危險區域。這類梯子通常設計為可攜式或固定式,能夠快速展開以便於使用。

例句及翻譯:

例句 1:

在災難演習中,所有人都學會了如何使用撤離梯。

During the disaster drill, everyone learned how to use the evacuation ladder.

例句 2:

撤離梯的使用能夠大幅提高緊急情況下的逃生效率。

The use of evacuation ladders can greatly enhance escape efficiency in emergencies.

例句 3:

這種撤離梯是專為高樓設計的,能夠承受多人的重量。

This evacuation ladder is designed for high-rise buildings and can support multiple people's weight.

4:Fire escape ladder

用法:

專門為火災逃生設計的梯子,通常安裝在建築物外部,以便在發生火災時提供安全的撤離路徑。這類梯子通常具有耐高溫的特性,確保在火災情況下能夠使用。

例句及翻譯:

例句 1:

這棟大樓的每一層都有火災逃生梯,以確保居民的安全。

Every floor of this building has a fire escape ladder to ensure residents' safety.

例句 2:

在火災發生時,火災逃生梯是逃生的最佳選擇。

In case of a fire, the fire escape ladder is the best option for evacuation.

例句 3:

我們在安全演習中學習如何使用火災逃生梯。

We learned how to use the fire escape ladder during the safety drill.