晕染的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「晕染」這個詞通常用來形容顏色或墨水在紙張或其他材料上擴散、模糊或混合的效果。這個詞在藝術創作中常見,特別是在水彩畫或墨畫中,用來描述顏色之間的漸變和融合。它也可以用來形容某種情感或氣氛的模糊或不明確的感覺。

依照不同程度的英文解釋

  1. To spread colors or ink.
  2. To blend colors together.
  3. To create a soft transition between colors.
  4. To make colors flow into each other.
  5. To achieve a blurred effect with colors.
  6. To create a gradient or wash effect with pigments.
  7. To manipulate colors so they softly merge and diffuse.
  8. To apply color in a way that allows for gentle blending and diffusion.
  9. A technique used in art to create atmospheric effects through color diffusion.
  10. A method of applying color that results in a seamless blend or wash effect.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bleeding

用法:

在藝術中,特別是水彩畫中,顏色之間的滲透或擴散現象。這通常是指當一種顏色與另一種顏色接觸時,顏色會相互滲透,形成柔和的邊界。這種技術可以用來創造深度和豐富的色彩效果。

例句及翻譯:

例句 1:

水彩畫中的顏色滲透使作品更具層次感。

The bleeding of colors in the watercolor painting adds depth to the artwork.

例句 2:

他在畫布上實驗顏色的滲透效果。

He experimented with the bleeding effect of colors on the canvas.

例句 3:

這種滲透技術讓畫面看起來更加生動。

This bleeding technique makes the painting look more vibrant.

2:Blending

用法:

用於描述將不同顏色混合以創造新的顏色或效果的過程。這個詞通常用於化妝、繪畫或烹飪等多個領域,強調將不同元素合併以達到和諧的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

她在化妝時使用了多種顏色的混合技術。

She used blending techniques with various colors in her makeup.

例句 2:

藝術家在畫作中巧妙地混合了顏色。

The artist skillfully blended colors in the painting.

例句 3:

這道菜的風味來自於食材的完美混合。

The flavor of the dish comes from the perfect blending of the ingredients.

3:Washing

用法:

在水彩畫中,這是指用大量水稀釋顏料以創造柔和的色彩效果。這種技術常用於背景或大面積的顏色應用,讓顏色看起來更透明和輕盈。

例句及翻譯:

例句 1:

藝術家用洗色技術創造了一個柔和的天空效果。

The artist created a soft sky effect using the washing technique.

例句 2:

這幅畫的背景是用淺色洗出來的。

The background of the painting was created with a light wash.

例句 3:

她在畫布上使用了洗色技術來增強色彩的層次感。

She used the washing technique on the canvas to enhance the layers of color.

4:Diffusion

用法:

描述顏色或液體在空間中擴散的過程。這個詞通常用於科學或藝術領域,強調物質如何在空間中分散或融合。

例句及翻譯:

例句 1:

顏色的擴散在這幅畫中創造了夢幻的效果。

The diffusion of colors in this painting creates a dreamy effect.

例句 2:

在實驗中,液體的擴散過程被仔細觀察。

The diffusion process of the liquid was carefully observed in the experiment.

例句 3:

這種擴散技術使得畫面的情感更加細膩。

This diffusion technique makes the emotions in the painting more delicate.