浦東區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「浦東區」是中國上海市的一個行政區,位於上海市的東部,對岸是浦西區。浦東區以其快速的經濟發展和現代化的城市景觀而聞名,是上海的金融中心和商業重心,擁有眾多的摩天大樓和高科技企業。這個地區的標誌性建築包括上海塔、金茂大廈和上海環球金融中心等。浦東區的發展始於1990年代,隨著中國改革開放的推進,逐漸成為國際化的大都市。

依照不同程度的英文解釋

  1. A district in Shanghai.
  2. An area known for business.
  3. A place with many tall buildings.
  4. A modern part of Shanghai.
  5. A financial center in China.
  6. An urban area that has developed rapidly.
  7. A region known for its skyscrapers and commerce.
  8. A significant district in a major global city.
  9. An area that represents economic growth and modernization.
  10. A dynamic part of Shanghai, symbolizing China's economic reforms.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pudong

用法:

浦東的名稱通常用來指代整個區域,並且在日常生活中經常被提及。它是上海的對外窗口,吸引了大量的國際投資和商業活動。浦東的快速發展使其成為中國經濟增長的象徵,並且經常被用作展示中國現代化的例子。

例句及翻譯:

例句 1:

浦東的夜景非常壯觀。

The night view of Pudong is spectacular.

例句 2:

浦東的發展吸引了很多外國企業。

The development of Pudong has attracted many foreign companies.

例句 3:

我喜歡在浦東的公園散步。

I enjoy walking in the parks in Pudong.

2:Pudong District

用法:

這是一個正式的稱呼,通常用於政府文件或正式場合。浦東區被認為是上海的經濟引擎,並且擁有眾多的商業中心和金融機構。這個區域的發展策略包括吸引外資、促進科技創新以及提升生活品質。

例句及翻譯:

例句 1:

浦東區的經濟發展非常迅速。

The economic development of Pudong District is very rapid.

例句 2:

浦東區有許多高科技公司。

Pudong District has many high-tech companies.

例句 3:

浦東區的交通非常便利。

The transportation in Pudong District is very convenient.

3:Shanghai Pudong

用法:

這是指整個浦東的地理和經濟特徵,有時會用於強調其在上海整體經濟中的地位。上海浦東的發展歷程也反映了中國改革開放的進程,象徵著中國在全球經濟中的崛起。

例句及翻譯:

例句 1:

上海浦東是中國最重要的金融中心之一。

Shanghai Pudong is one of the most important financial centers in China.

例句 2:

上海浦東的基礎設施建設非常先進。

The infrastructure development in Shanghai Pudong is very advanced.

例句 3:

上海浦東的商業活動非常繁忙。

Business activities in Shanghai Pudong are very bustling.

4:Pudong New Area

用法:

這個名稱強調了浦東的發展潛力和新興特徵,通常用於描述浦東的經濟特區和開放政策。浦東新區的設立是為了促進外資進入和技術創新,並且在國際舞台上提升上海的形象。

例句及翻譯:

例句 1:

浦東新區的設立促進了外資流入。

The establishment of Pudong New Area has promoted foreign investment.

例句 2:

浦東新區的發展策略非常成功。

The development strategy of Pudong New Area has been very successful.

例句 3:

浦東新區吸引了大量的科技創新企業。

Pudong New Area has attracted a large number of technology innovation companies.