「稍顯」這個詞在中文中主要用來形容某種程度上的顯現，通常表示某件事情或狀況在某方面的表現或程度上略有顯現或顯著。它的用法通常與其他詞語結合，強調某種特徵或情況的輕微顯現。
通常用於描述某事物的存在或特徵不強烈，但仍然可以被察覺。這個詞常用於形容顏色、聲音或情感等方面的輕微變化。
例句 1：
這幅畫的顏色稍顯鮮豔。
The colors in this painting are slightly noticeable.
例句 2：
他的情緒稍顯不安。
His mood is slightly noticeable as uneasy.
例句 3：
這部電影的情節稍顯複雜。
The plot of this movie is slightly noticeable as complex.
用來形容某件事物的特徵或狀況在某種程度上顯現出來，但並不強烈。這個詞常用於描述情感、行為或狀況的微妙變化。
例句 1：
他的緊張情緒稍顯明顯。
His nervousness is somewhat apparent.
例句 2：
這個問題的影響在報告中稍顯突出。
The impact of this issue is somewhat apparent in the report.
例句 3：
她的興趣在談話中稍顯可見。
Her interest is somewhat apparent in the conversation.
通常用於形容一種情況或狀態在邊緣上可見，但不明顯。這個詞常用於科學或技術的討論中，形容數據或結果的微小變化。
例句 1：
這個模型的改進在實驗結果中稍顯明顯。
The improvements in this model are marginally evident in the experimental results.
例句 2：
這種現象在觀察中稍顯可見。
This phenomenon is marginally evident in the observations.
例句 3：
數據的變化在圖表中稍顯明顯。
The changes in the data are marginally evident in the chart.
形容某事物幾乎不明顯，但仍然可以察覺。這個詞常用於描述微小的變化或細節。
例句 1：
這個標誌在霧中稍顯不明顯。
The sign is barely visible in the fog.
例句 2：
他的笑容在燈光下稍顯微弱。
His smile is barely visible under the light.
例句 3：
這個瑕疵在表面上稍顯不易察覺。
This flaw is barely visible on the surface.