聖法蘭西斯科市的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖法蘭西斯科市」是美國加州的一個城市,通常被稱為「舊金山」。它是加州的第四大城市,以其獨特的地理位置、文化多樣性和歷史背景而聞名。聖法蘭西斯科市以金門大橋、漁人碼頭和其多樣的社區而著稱,是旅遊和商業的重要中心。

依照不同程度的英文解釋

  1. A city in California.
  2. A famous city known for its bridge.
  3. A coastal city with a lot of tourists.
  4. A city famous for its hills and culture.
  5. A city known for its technology and diversity.
  6. A vibrant city with a rich history and significant landmarks.
  7. A key cultural and economic hub in the western United States.
  8. A major city recognized for its iconic architecture and progressive atmosphere.
  9. A metropolitan area that serves as a global center for technology, finance, and arts.
  10. An iconic city that embodies a blend of historical significance and modern innovation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:San Francisco

用法:

聖法蘭西斯科的正式名稱,通常在正式場合或旅遊指南中使用。這個名稱強調了城市的歷史和文化背景,尤其是與聖法蘭西斯科·哈比特(Saint Francis of Assisi)有關的宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

聖法蘭西斯科是美國西海岸最受歡迎的旅遊城市之一。

San Francisco is one of the most popular tourist cities on the West Coast of the United States.

例句 2:

我計畫下個月去聖法蘭西斯科旅遊。

I plan to travel to San Francisco next month.

例句 3:

聖法蘭西斯科以其多樣的文化和美食而聞名。

San Francisco is famous for its diverse culture and cuisine.

2:SF

用法:

聖法蘭西斯科的簡稱,通常在口語或非正式的書寫中使用。這個簡稱在當地居民之間非常普遍,並且在社交媒體或日常對話中經常出現。

例句及翻譯:

例句 1:

我們下週末要去SF看音樂會。

We are going to SF to see a concert next weekend.

例句 2:

SF的天氣變化很大,記得帶上外套。

The weather in SF can change a lot, so remember to bring a jacket.

例句 3:

我最喜歡的餐廳在SF的漁人碼頭。

My favorite restaurant is at Fisherman's Wharf in SF.

3:Frisco

用法:

聖法蘭西斯科的非正式名稱,通常在當地人之間使用。這個名稱有時被認為是較為親切和隨意的稱呼,但在某些情況下可能會被視為不夠正式。

例句及翻譯:

例句 1:

我在Frisco度過了一個美好的假期。

I had a wonderful vacation in Frisco.

例句 2:

Frisco的夜生活非常熱鬧。

The nightlife in Frisco is very vibrant.

例句 3:

我很期待再次回到Frisco旅行。

I look forward to traveling to Frisco again.

4:The City

用法:

聖法蘭西斯科的另一個非正式稱呼,尤其在當地人之間使用。這個名稱強調了城市的獨特性和重要性,特別是在加州的其他城市中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們週末要去The City逛街。

We are going to The City for shopping this weekend.

例句 2:

The City裡有很多值得參觀的景點。

There are many attractions to visit in The City.

例句 3:

The City的公共交通系統非常方便。

The public transportation system in The City is very convenient.